Перевод текста песни If My Mind Is Evil - White Lion

If My Mind Is Evil (оригинал)

HOLY MAN ON TELEVISION, READ UP FROM
THE BOOK
50 MILLION PEOPLE WATCHING EVERYWHERE
YOU LOOK
WHEN YOU SPEAK OF ALL THE SINS THAT
EVERY MAN HAS DONE
I WONDER WHERE YOU’RE GOIN' WHEN THE
SHOW IS DONE
LOCK YOUR DOOR — FEELIN HUNGRY
WANT SOME MORE — GOT TO TASTE IT
BUT IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
YOU TELL ME WHAT I SHOULD DO, YOU WANT
TO TAKE CONTROL
YOU TRY TO REACH ME INSIDE, AND CHANGE
THE WAY I THINK
IT SEEMS TO ME YOU WANT TO RULE ALL
OVER ME
WHY DON’T YOU PRACTICE WHAT YOU PREACH
AND LET ME BE
GO AWAY — LET ME BE
I DON’T NEED YOU — STAY AWAY
BUT IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
BUT IF YOUR MIND IS EVIL
THEN MAYBE YOU SHOULD GO
AND SAVE US FROM YOUR CRYIN'
CAUSE WE ALL KNOW
YEAH IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
BUT IF YOUR MIND IS EVIL
THEN MAYBE YOU SHOULD GO
AND SAVE US FROM YOUR CRYIN'
CAUSE WE ALL KNOW
YEAH IF MY MIND IS EVIL
THEN LOCK MR UP BELOW
AND BURN MY THOUGHTS TO ASHES
TILL I WON’T KNOW
AM I EVIL, YES I AM

Если Мой Ум Злой (перевод)

СВЯТОЙ ЧЕЛОВЕК ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ, ЧИТАЙТЕ ИЗ
КНИГА
50 МИЛЛИОНОВ ЛЮДЕЙ СМОТРЯТ ВЕЗДЕ
ТЫ ВЫГЛЯДИШЬ
КОГДА ВЫ ГОВОРИТЕ ОБ ВСЕХ ГРЕХАХ, КОТОРЫЕ
КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК СДЕЛАЛ
Я ИНТЕРЕСУЮСЬ, КУДА ТЫ ПОЙДЕШЬ, КОГДА
ШОУ ЗАВЕРШЕНО
ЗАКРОЙ ДВЕРЬ — ЧУВСТВУЙТЕ ГОЛОД
ХОЧУ БОЛЬШЕ — НАДО ПОПРОБОВАТЬ
НО ЕСЛИ МОЙ РАЗУМ ЗЛОЙ
ЗАТЕМ ЗАКРЫТЬ MR ВВЕРХ НИЖЕ
И СОЖГАТЬ МОИ МЫСЛИ ДО ПЕПЛА
ПОКА Я НЕ ЗНАЮ
ТЫ СКАЖЕШЬ МНЕ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ, ТЫ ХОЧЕШЬ
ВЗЯТЬ ПОД КОНТРОЛЬ
ВЫ ПЫТАЕТЕСЬ ДОСТАТЬ МЕНЯ ВНУТРИ И ИЗМЕНИТЬСЯ
КАК Я ДУМАЮ
МНЕ КАЖЕТСЯ, ТЫ ХОЧЕШЬ ПРАВИТЬ ВСЕМ
ЧЕРЕЗ МЕНЯ
ПОЧЕМУ ВЫ НЕ ПРИМЕНЯЕТЕ ТО, ЧТО ПРОПОВЕДУЕТЕ
И ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ БЫТЬ
УЙДИТЕ — ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ БЫТЬ
ТЫ МНЕ НЕ НУЖЕН – ДЕРЖИСЬСЯ ОТДЕЛЬНО
НО ЕСЛИ МОЙ РАЗУМ ЗЛОЙ
ЗАТЕМ ЗАКРЫТЬ MR ВВЕРХ НИЖЕ
И СОЖГАТЬ МОИ МЫСЛИ ДО ПЕПЛА
ПОКА Я НЕ ЗНАЮ
НО ЕСЛИ ВАШ РАЗУМ ЗЛОЙ
ТОГДА, ВОЗМОЖНО, ВАМ НУЖНО ПОЙТИ
И СПАСИТЕ НАС ОТ ВАШЕГО ПЛАЧА
ПОТОМУ ЧТО МЫ ВСЕ ЗНАЕМ
ДА ЕСЛИ МОЙ РАЗУМ ЗЛОЙ
ЗАТЕМ ЗАКРЫТЬ MR ВВЕРХ НИЖЕ
И СОЖГАТЬ МОИ МЫСЛИ ДО ПЕПЛА
ПОКА Я НЕ ЗНАЮ
НО ЕСЛИ ВАШ РАЗУМ ЗЛОЙ
ТОГДА, ВОЗМОЖНО, ВАМ НУЖНО ПОЙТИ
И СПАСИТЕ НАС ОТ ВАШЕГО ПЛАЧА
ПОТОМУ ЧТО МЫ ВСЕ ЗНАЕМ
ДА ЕСЛИ МОЙ РАЗУМ ЗЛОЙ
ЗАТЕМ ЗАКРЫТЬ MR ВВЕРХ НИЖЕ
И СОЖГАТЬ МОИ МЫСЛИ ДО ПЕПЛА
ПОКА Я НЕ ЗНАЮ
Я ЗЛОЙ, ДА Я