Перевод текста песни All You Need Is Rock 'n' Roll - White Lion

All You Need Is Rock 'n' Roll (оригинал)

Are you feeling down?
Are you all alone?
Have your dreams been shattered
Have you lost all hope?
Oh yeah
All you need is music
It’s your destiny, it sets you free
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
That’s it, that’s all
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
You can raise your hands
You can stomp your feet
Get down and turn around
You can do it all 'cause there ain’t no rules, no
When you feel the music
Just move your feet, to that heavy beat
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh
Whoh, ohh, ohh, ohh
All you need is rock 'n' roll
Whoh, ohh, ohh, ohh

Все, Что Вам Нужно, Это Рок-н-Ролл (перевод)

Вы чувствуете себя подавленным?
Ты совсем один?
Были ли ваши мечты разрушены
Вы потеряли всякую надежду?
Ах, да
Все, что вам нужно, это музыка
Это твоя судьба, она освобождает тебя
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Вот и все
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Вы можете поднять руки
Вы можете топать ногами
Спуститесь и повернитесь
Вы можете сделать все это, потому что нет никаких правил, нет
Когда вы чувствуете музыку
Просто двигай ногами под этот тяжелый ритм
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох
Кто, ох, ох, ох
Все, что вам нужно, это рок-н-ролл
Кто, ох, ох, ох