Перевод текста песни When The Lights Gone Out - Ziggy Marley And The Melody Makers

When The Lights Gone Out (оригинал)

When the lightsgone out and the food run out
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
A battery tape playing in the street
My only relief
All we have is just the music
No matter what the crisis
It keep the spirit lively
Just as you feeling blue
Well I’ll be there for you
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
Pretty girls dance in the street
My only relief
All we have is just the music
There ain’t no dance
Unless you have good music
If you don’t have good music
Then you don’t have a chance
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
And a battery tape playing in the street
My only relief
All we have is just the music
When there ain’t no justice to be found
They kicking you around
All we have is just the music
When the light gone out and the food run out
All we own is just music
You all know there ain’t no party
Unless the music Irie
There ain’t no love unless you show me When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
When there ain’t no justice to be found
Is just the music
When there ain’t no answer from above
When there ain’t no one to love
Is just the music
When there ain’t no shoe on your feet
When there ain’t nothing to eat
All we have is just the music
When the lights gone out and the food run out
All we have is just the music

Когда Погас Свет (перевод)

Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Лента на батарейках играет на улице
Мое единственное облегчение
Все, что у нас есть, это просто музыка
Независимо от того, что кризис
Это держит дух живым
Так же, как вы чувствуете себя синим
Хорошо, я буду там для тебя
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Красивые девушки танцуют на улице
Мое единственное облегчение
Все, что у нас есть, это просто музыка
Нет танца
Если у вас нет хорошей музыки
Если у вас нет хорошей музыки
Тогда у вас нет шансов
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
И магнитофон играет на улице
Мое единственное облегчение
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда справедливости не найти
Они пинают тебя
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Вы все знаете, что нет вечеринки
Если только музыка Irie
Нет любви, если ты не покажешь мне, Когда погаснет свет и закончится еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Когда справедливости не найти
Это просто музыка
Когда нет ответа свыше
Когда некого любить
Это просто музыка
Когда на ногах нет обуви
Когда нечего есть
Все, что у нас есть, это просто музыка
Когда погас свет и закончилась еда
Все, что у нас есть, это просто музыка