Перевод текста песни Conscious Party - Ziggy Marley And The Melody Makers

Conscious Party - Ziggy Marley And The Melody Makers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Conscious Party, исполнителя - Ziggy Marley And The Melody Makers. Песня из альбома The Best of Ziggy Marley And The Melody Makers (1988 - 1993), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Conscious Party

(оригинал)
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
No booze to lick our head
Now we can’t lose in life way
No booze to lick our head
Got to stay a light in darkness
And everyone is happy tonight
But not because of the world
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Spirit of Jah passes through
I can feel him, so can you!
Yeah
Makes one want to get up and dance
I said we’re jammin' on this love and chant
Everyone is happy tonight
But not because of the world
But it’s not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone, and Jah-a-everyone
I get smiles of Happiness
Jahlification a dances
Brothers loving their sisters
Sisters loving their brothers
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of your world
And how could there be any fight
In such a Conscious Party
Everyone is happy tonight
But not because of the world
And how could there be any fight
In such a Conscious Party?
No booze to lick our head
Now we can’t lose in life way
No booze to lick our head
Got to stay a light in darkness
And everyone is happy tonight
But not because of the world
It’s not because of the world
And I know there’ll be no fight
In such a Conscious Party

Сознательная Партия

(перевод)
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Нет выпивки, чтобы лизать нам голову
Теперь мы не можем проиграть в жизненном пути
Нет выпивки, чтобы лизать нам голову
Должен оставаться светом в темноте
И все сегодня счастливы
Но не из-за мира
Но не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Дух Джа проходит через
Я чувствую его, и ты тоже!
Ага
Вызывает желание встать и потанцевать
Я сказал, что мы зажигаем на этой любви и воспевании
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира
Но это не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Все и Джа-а-все
Я получаю улыбки Счастья
Jahlification и танцы
Братья любят своих сестер
Сестры любят своих братьев
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Сегодня все счастливы
Но не из-за вашего мира
И как может быть какая-то борьба
В такой сознательной партии
Сегодня все счастливы
Но не из-за мира
И как может быть какая-то борьба
В такой Сознательной партии?
Нет выпивки, чтобы лизать нам голову
Теперь мы не можем проиграть в жизненном пути
Нет выпивки, чтобы лизать нам голову
Должен оставаться светом в темноте
И все сегодня счастливы
Но не из-за мира
Это не из-за мира
И я знаю, что боя не будет
В такой сознательной партии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tomorrow People 1996
Look Who's Dancin' 1996
Tipsy Dazy 1995
Give A Little Love 2007
Freedom Road 2007
Reggae Is Now 1987
Reggae Revolution 2007
Naah Leggo 1987
Say People 1985
Get Up Jah Jah Children 1985
Aiding And Abetting 2007
Free Like We Want 2 B 1995
A Who A Say 1991
Lord We A Come 1985
Dreams Of Home 1991
All Love 1991
Have You Ever Been To Hell 1991
We Propose 1991
We A Guh Some Weh 1991
New Love 1996

Тексты песен исполнителя: Ziggy Marley And The Melody Makers