Перевод текста песни Nan - Ween

Nan (оригинал)

what’s your big secret?
could u give me a clue?
oh silly girl
i’m so in love with u wontcha tell me what’s on your mind
if u opened your head
tell me what would u find
are u 4 real?
what do you feel?
finders keepers
losers weepers
if i could get the lid off
i’d look inside the jar
is this the best i can do?
it ain’t done me no good so far
mind over matter
but it seems i don’t matter at all
nan — a party of one
do u think i could be invited to come?

В (перевод)

в чем твой большой секрет?
не могли бы вы дать мне подсказку?
о глупая девочка
я так влюблен в тебя, ты не хочешь сказать мне, что у тебя на уме
если ты открыл голову
скажи мне, что бы ты нашел
ты 4 настоящий?
что вы чувствуете?
хранители искателей
неудачники плакальщики
если бы я мог снять крышку
я бы заглянул в банку
это лучшее, что я могу сделать?
это не помогло мне до сих пор
разум важнее материи
но мне кажется, мне все равно
нан — группа из одного
Как вы думаете, меня могут пригласить?