Перевод текста песни Loud Music - Webb Wilder

Loud Music (оригинал)

In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, there’s a little law that’s still on the books, y’all
Got nothin' to do with catchin' crooks, no
You turn the music up, people start to holler
If a man walks in, you got to give him forty dollars
Do a little dance, drink a little wine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
Before you make it scream, before you make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Well, it’s hard to hold back when the sun goes down
There’s not a whole lot of shakin' from this old town
But they’ll rock you silly and they’ll make you sweat
Got nothin' to lose, let your feet get wet
But before you decide to walk that line
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
In Amarillo, Texas, down the Rock Island line
You can make it scream, and you can make it whine
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
You can take a man’s money, you can take away his gun
But he’ll always come back to what it was made him run
Well, they try to protect you from the things you read
Ain’t no tellin' where a little music might lead
So before you get wild, before you lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
Loud music is a forty-dollar fine
Before you make it scream, go and lose your mind
Don’t forget loud music is a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
It’s a forty-dollar fine
A forty-dollar fine
A forty-dollar fine

(перевод)

В Амарилло, штат Техас, вдоль линии Рок-Айленда
Прежде чем заставить его кричать, прежде чем заставить его скулить
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Ну, есть небольшой закон, который все еще в силе, вы все
Мне нечего делать с ловлей мошенников, нет
Вы включаете музыку, люди начинают кричать
Если войдет мужчина, вы должны дать ему сорок долларов
Немного потанцуй, выпей немного вина
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Громкая музыка - сорок долларов штрафа
В Амарилло, штат Техас, вдоль линии Рок-Айленда
Прежде чем заставить его кричать, прежде чем заставить его скулить
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Ну, трудно сдерживаться, когда солнце садится
В этом старом городе не так уж много дрожи
Но они будут качать тебя глупо, и они заставят тебя потеть
Нечего терять, пусть ваши ноги промокнут
Но прежде чем вы решите пройти эту линию
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Громкая музыка - сорок долларов штрафа
В Амарилло, штат Техас, вдоль линии Рок-Айленда
Вы можете заставить его кричать, и вы можете заставить его скулить
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Вы можете забрать деньги у человека, вы можете забрать его пистолет
Но он всегда будет возвращаться к тому, что заставило его бежать
Ну, они пытаются защитить вас от того, что вы читаете
Не могу сказать, куда может привести небольшая музыка
Так что, прежде чем сойти с ума, прежде чем сойти с ума
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Громкая музыка - сорок долларов штрафа
Прежде чем заставить его кричать, иди и сойти с ума
Не забывайте, что громкая музыка – штраф в размере сорока долларов.
Это сорок долларов штрафа
Это сорок долларов штрафа
Штраф в сорок долларов
Штраф в сорок долларов