Перевод текста песни We're Gonna Need a Bigger Boat - We Are The Union

We're Gonna Need a Bigger Boat (оригинал)

Start from square one, let it fade
It’s hard to keep a story straight
When you’ve heard it once you’ve heard it a thousand different ways
On the road weeks feel like days
At home I sit around and wait
To get back inside the van
Turn that key and drive away
This is our way out it’s
Our escape from another day and another dollar
Situation still under control
Please don’t tell me that I’m going nowhere fast
This is all I have, and this is all I ever want to be
Tear my posters off these walls
And put 'em up inside the van
It damn sure isn’t much, we’re just doing what we can
It’s worth it all to just be free
300 miles to 585
The only time I really feel like I’m alive
This is our way out it’s
Our escape from another day and another dollar
Situation still under control
Please don’t tell us that we’re going nowhere fast
This is all we have, and this is all we ever want to be
This is all we have
And this is all we want to be
This is all we have
And this is all we want to be

Нам Понадобится Лодка Побольше (перевод)

Начните с нуля, пусть это исчезнет
Трудно сохранить историю прямо
Когда вы слышали это один раз, вы слышали это тысячей разных способов
В дороге недели кажутся днями
Дома я сижу и жду
Чтобы вернуться в фургон
Поверните этот ключ и уезжайте
Это наш выход
Наш побег из другого дня и еще один доллар
Ситуация все еще под контролем
Пожалуйста, не говорите мне, что я никуда не спешу
Это все, что у меня есть, и это все, чем я когда-либо хочу быть
Сорвите мои плакаты с этих стен
И поместите их в фургон
Это чертовски мало, мы просто делаем то, что можем
Это стоит того, чтобы просто быть свободным
300 миль до 585
Единственный раз, когда я действительно чувствую, что я жив
Это наш выход
Наш побег из другого дня и еще один доллар
Ситуация все еще под контролем
Пожалуйста, не говорите нам, что мы никуда не спешим
Это все, что у нас есть, и это все, чем мы когда-либо хотели быть
Это все, что у нас есть
И это все, чем мы хотим быть
Это все, что у нас есть
И это все, чем мы хотим быть