Перевод текста песни Mtv Is over, If You Want It - We Are The Union

Mtv Is over, If You Want It (оригинал)

When I was young I used to think that I would never change
I somehow got it in my head that life would stay the same
And looking back I wish I had someone to tell me I was wrong
I spent so much time trying to fit in where I did not belong
We’re all young and dumb and reckless
Confused but not defenseless
We’d rather live our lives regretless
Than cover someone else’s setlist
We make our music for ourselves
Not for endless masses
We’re just being who we are
We’re just being who we are
Sing along now every one two three four
I was everything I swore I would never fucking be before
This is me putting my foot down
Cause this is who we are
We won’t change for anyone
We’re not reaching for the stars
We’re all young and dumb and reckless
Confused but not defenseless
We’d rather live our lives regretless
Than cover someone else’s setlist
We make our music for ourselves
Not for endless masses
We’re just being who we are
We’re just being who we are
We’re just being who we are
And there’s nothing you can say
To take that away
We’re just being who we are
And you can’t take that away

(перевод)

Когда я был молод, я думал, что никогда не изменюсь
Я как-то вбил себе в голову, что жизнь останется прежней
И, оглядываясь назад, мне жаль, что у меня не было кого-то, кто сказал бы мне, что я был неправ
Я потратил так много времени, пытаясь вписаться туда, где мне не место
Мы все молоды, глупы и безрассудны
Смущенный, но не беззащитный
Мы бы предпочли жить без сожаления
Чем покрыть чужой сет-лист
Мы делаем музыку для себя
Не для бесконечных масс
Мы просто такие, какие есть
Мы просто такие, какие есть
Подпевайте сейчас каждые два три четыре
Я был всем, чем я поклялся, что никогда не буду, блядь, раньше
Это я опускаю ногу
Потому что это кто мы
Мы не изменимся ни для кого
Мы не тянемся к звездам
Мы все молоды, глупы и безрассудны
Смущенный, но не беззащитный
Мы бы предпочли жить без сожаления
Чем покрыть чужой сет-лист
Мы делаем музыку для себя
Не для бесконечных масс
Мы просто такие, какие есть
Мы просто такие, какие есть
Мы просто такие, какие есть
И ты ничего не можешь сказать
Чтобы убрать это
Мы просто такие, какие есть
И вы не можете отнять это