Перевод текста песни Occupational Hazard - We Are The Union

Occupational Hazard (оригинал)

This life that they gave me, it’s broken, you’re gone
In your eyes I’ve failed, but this is my life
I can’t live your lifestyle, I try so hard but
I’m not who you are, I don’t want to be
You told me to get out unless I quit this
It’s not a vacation, this is my life
So I guess that this is goodbye
So I guess that this is goodbye
So I guess that this is goodbye
So long and fucking goodnight
If you’re so well intentioned
Why can’t I make this right?
Keep it together, I’m choking down words like I’m out of time
This life that they gave me, it’s broken, you’re gone
In your eyes I’ve failed, but this is my life
Why can’t I make this right?

Профессиональная опасность (перевод)

Эта жизнь, которую они мне дали, сломана, ты ушел
В твоих глазах я потерпел неудачу, но это моя жизнь
Я не могу жить по-твоему, я очень стараюсь, но
Я не тот, кто ты есть, я не хочу быть
Ты сказал мне уйти, если я не брошу это
Это не отпуск, это моя жизнь
Так что я думаю, что это до свидания
Так что я думаю, что это до свидания
Так что я думаю, что это до свидания
Так долго и чертовски спокойной ночи
Если у тебя такие благие намерения
Почему я не могу сделать это правильно?
Держи это вместе, я задыхаюсь от слов, как будто у меня нет времени
Эта жизнь, которую они мне дали, сломана, ты ушел
В твоих глазах я потерпел неудачу, но это моя жизнь
Почему я не могу сделать это правильно?