Перевод текста песни These Colors Flee the Scene - We Are The Union

These Colors Flee the Scene (оригинал)

Just because you’re brainwashed
Doesn’t mean I have to be
I would appreciate it
If you would not concern yourself with who I am and what I do
Everyone I know
They all try so hard
To be all they can be
I just don’t see the point of life with someone else’s standards
Is there anybody listening?
Does anybody care?
Or are we just content to
Live a life confined by walls created for us not by us
Why not tear down the boundaries?
Why not give 'em fucking hell?
Instead of this complacency
Why not rise up and overcome, why not stand up stick to our guns?
Let 'em run
From all their problems
And we’ll create our own solutions
Let 'em run
From this mess they made
And we can start again
The time has come to overcome
The time has come to conquer fear
The time has come to stand up for everything that we believe
Don’t let 'em tell you what you can and cannot do
Don’t let 'em tell you what you can and cannot be
Their answers led us nowhere so we’ll take this on ourselves
We’re not running anymore
We’re not running anymore

Эти цвета покидают Сцену (перевод)

Просто потому, что тебе промыли мозги
Это не значит, что я должен быть
Я буду признателен
Если бы вы не беспокоились о том, кто я и что я делаю
Все, кого я знаю
Они все так стараются
Быть всем, чем они могут быть
просто не вижу смысла жить по чужим стандартам
Кто-нибудь слушает?
Кто-нибудь заботится?
Или мы просто довольствуемся
Живите жизнью, ограниченной стенами, созданными для нас, а не нами
Почему бы не разрушить границы?
Почему бы не дать им гребаный ад?
Вместо этого самоуспокоения
Почему бы не подняться и не победить, почему бы не встать, не отступиться от наших орудий?
Пусть бегут
От всех своих проблем
И мы создадим свои собственные решения
Пусть бегут
Из этого беспорядка они сделали
И мы можем начать снова
Пришло время преодолеть
Пришло время победить страх
Пришло время отстаивать все, во что мы верим
Не позволяйте им говорить вам, что вы можете и не можете делать
Не позволяйте им говорить вам, кем вы можете и не можете быть
Их ответы ни к чему нас не привели, поэтому мы возьмем это на себя
Мы больше не бежим
Мы больше не бежим