Перевод текста песни Do Not Attempt to Adjust Your TV Set - We Are The Union

Do Not Attempt to Adjust Your TV Set (оригинал)

In a sea of SUVs and ignorance
It’s hard to keep my opinion mine
When anyone could help solve the problem if they tried
The sacrifices that I make
They don’t change much in my life
But at the end of the day it just feels right
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
We can control what we consume in these days
When your profit is their pain
You’re just part of the game
It’s true that one can’t change the world alone
This struggle is worldwide
Humans are not expendable, they are alive
The sacrifices that I make
They don’t change much in my life
But at the end of the day it just feels right
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
We can control what we consume in these days
When your profit is their pain
I can’t respect your lack of interest
You live to exploit innocents
When your profit is their pain
You’re just part of the game

Не Пытайтесь настроить телевизор (перевод)

В море внедорожников и невежества
Мне трудно оставаться при своем мнении
Когда любой может помочь решить проблему, если попытается
Жертвы, которые я приношу
Они мало что меняют в моей жизни
Но в конце концов это кажется правильным
Я не могу уважать ваше отсутствие интереса
Вы живете, чтобы эксплуатировать невинных
Мы можем контролировать то, что потребляем в наши дни
Когда ваша прибыль – их боль
Вы просто часть игры
Это правда, что нельзя изменить мир в одиночку
Эта борьба во всем мире
Люди не расходный материал, они живые
Жертвы, которые я приношу
Они мало что меняют в моей жизни
Но в конце концов это кажется правильным
Я не могу уважать ваше отсутствие интереса
Вы живете, чтобы эксплуатировать невинных
Мы можем контролировать то, что потребляем в наши дни
Когда ваша прибыль – их боль
Я не могу уважать ваше отсутствие интереса
Вы живете, чтобы эксплуатировать невинных
Когда ваша прибыль – их боль
Вы просто часть игры