Перевод текста песни Fire Inside You - We Are Leo

Fire Inside You (оригинал)

Let me just remind you that I love you
Let me just remind you I'm still here
I'll find you when you're lost
I'll catch you when you fall
Over & over & over again

I'm the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you're:
Mine forever, I won't let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you

Stop looking other places
Everything that you need's right here
I wanna erase this
I wanna hold you closer dear
I'll find you when you're lost
I'll catch you when you fall
Over & over & over again

I'm the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you're:
Mine forever, I won't let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you

I'm the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you're:
Mine forever, I won't let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you

Огонь внутри тебя (перевод)

Позволь напомнить, что я люблю тебя,
Просто напомню тебе, что я всё ещё здесь,
Я найду тебя, когда ты потеряешь себя,
Поймаю тебя, если будешь падать,
Раз за разом, раз за разом.

Я — твой символ надежды
В разрушающемся мире,
Я принесу свет в темноту, ведь ты
Моя навеки, я не отпущу тебя,
Я — огонь в твоём сердце,
Я — огонь внутри тебя,
Я — огонь внутри тебя.

Перестань искать чуда,
Ведь всё, что тебе нужно — прямо перед тобой,
Я хочу стереть все плохие воспоминания,
Прижать тебя к себе, дорогая,
Я найду тебя, когда ты потеряешь себя,
Поймаю тебя, если будешь падать,
Раз за разом, раз за разом.

Я — твой символ надежды
В разрушающемся мире,
Я принесу свет в темноту, ведь ты
Моя навеки, я не отпущу тебя,
Я — огонь в твоём сердце,
Я — огонь внутри тебя,
Я — огонь внутри тебя.

Я — твой символ надежды
В разрушающемся мире,
Я принесу свет в темноту, ведь ты
Моя навеки, я не отпущу тебя,
Я — огонь в твоём сердце,
Я — огонь внутри тебя,
Я — огонь внутри тебя.