Перевод текста песни Fire Inside You - We Are Leo

Fire Inside You - We Are Leo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire Inside You, исполнителя - We Are Leo. Песня из альбома Fightback Soundtrack, в жанре
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Dream
Язык песни: Английский

Fire Inside You

(оригинал)

Огонь внутри тебя

(перевод на русский)
Let me just remind you that I love youПозволь напомнить, что я люблю тебя,
Let me just remind you I'm still hereПросто напомню тебе, что я всё ещё здесь,
I'll find you when you're lostЯ найду тебя, когда ты потеряешь себя,
I'll catch you when you fallПоймаю тебя, если будешь падать,
Over & over & over againРаз за разом, раз за разом.
--
I'm the anchorЯ — твой символ надежды
When your world crashes inВ разрушающемся мире,
I will come light the dark, ‘cause you're:Я принесу свет в темноту, ведь ты
Mine forever, I won't let you goМоя навеки, я не отпущу тебя,
I am the fire inside your heartЯ — огонь в твоём сердце,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя.
--
Stop looking other placesПерестань искать чуда,
Everything that you need's right hereВедь всё, что тебе нужно — прямо перед тобой,
I wanna erase thisЯ хочу стереть все плохие воспоминания,
I wanna hold you closer dearПрижать тебя к себе, дорогая,
I'll find you when you're lostЯ найду тебя, когда ты потеряешь себя,
I'll catch you when you fallПоймаю тебя, если будешь падать,
Over & over & over againРаз за разом, раз за разом.
--
I'm the anchorЯ — твой символ надежды
When your world crashes inВ разрушающемся мире,
I will come light the dark, ‘cause you're:Я принесу свет в темноту, ведь ты
Mine forever, I won't let you goМоя навеки, я не отпущу тебя,
I am the fire inside your heartЯ — огонь в твоём сердце,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя.
--
I'm the anchorЯ — твой символ надежды
When your world crashes inВ разрушающемся мире,
I will come light the dark, ‘cause you're:Я принесу свет в темноту, ведь ты
Mine forever, I won't let you goМоя навеки, я не отпущу тебя,
I am the fire inside your heartЯ — огонь в твоём сердце,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя,
I am the fire inside youЯ — огонь внутри тебя.

Fire Inside You

(оригинал)
Let me just remind you that I love you.
Let me just remind you I’m still here.
I’ll find you when you’re lost.
I’ll catch you when you fall.
Over & over & over again.
I’m the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you’re:
Mine Forever, I won’t let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you
Stop looking other places.
Everything that you need’s right here.
I wanna erase this.
I wanna hold you closer dear.
I’ll find you when you’re lost
I’ll catch you when you fall
Over & over & over again
I’m the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you’re:
Mine Forever, I won’t let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you
I’m the anchor
When your world crashes in
I will come light the dark, ‘cause you’re:
Mine Forever, I won’t let you go
I am the fire inside your heart
I am the fire inside you
I am the fire inside you

Огонь Внутри Тебя

(перевод)
Позвольте мне просто напомнить вам, что я люблю вас.
Позвольте мне напомнить вам, что я все еще здесь.
Я найду тебя, когда ты потеряешься.
Я поймаю тебя, когда ты упадешь.
Снова и снова и снова.
я якорь
Когда твой мир рушится
Я приду осветить тьму, потому что ты:
Моя навсегда, я не отпущу тебя
Я огонь в твоем сердце
Я огонь внутри тебя
Я огонь внутри тебя
Перестаньте искать другие места.
Все, что вам нужно, прямо здесь.
Я хочу стереть это.
Я хочу прижать тебя ближе, дорогая.
Я найду тебя, когда ты потеряешься
Я поймаю тебя, когда ты упадешь
Снова и снова и снова
я якорь
Когда твой мир рушится
Я приду осветить тьму, потому что ты:
Моя навсегда, я не отпущу тебя
Я огонь в твоем сердце
Я огонь внутри тебя
Я огонь внутри тебя
я якорь
Когда твой мир рушится
Я приду осветить тьму, потому что ты:
Моя навсегда, я не отпущу тебя
Я огонь в твоем сердце
Я огонь внутри тебя
Я огонь внутри тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Epic 2014
Diamonds In The Dark 2015
Dancing In A Snow Globe 2019
Phoenix 2014
Northern Lights 2014
Fightback Soundtrack ft. Rapture Ruckus 2014
61 / Twenty-Three 2017
Light Up My World ft. David Josiah 2018
Yesterday's Gone 2014
You're The Best Thing 2014
Until Forever 2014
Captivated 2014
Amnesia 2014
Yours4Sure 2014
I'm With You 2012
Oxygen 2012
Live for Love 2012
Colors 2012
Seventeen 2012
Heartbeats 2012

Тексты песен исполнителя: We Are Leo