Перевод текста песни Captivated - We Are Leo

Captivated (оригинал)

I heard about Your love
That You make new worlds from stardust
I wondered if it could be true
Then I looked up and finally saw You
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
Now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Under glowing stars
You breathe into me and watch the embers spark
Now i’m safe inside Your arms
And I wanna let You know how beautiful You are
You’re Redefining
What love means to me
And it’s perfect timing
and now I’ll always be
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And captured my heart
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
I know you will never let me go
I know you will never let me go
Taking my hand cause you won’t let me go
You captured my heart and you captured soul
Taking me on
Taking me there
You’re taking me there
You changed the game and You’re love was like «woah»
You pulled me close, now I’m never alone
You’ll love me forever and we’ll be together
You won’t let me go
Captivated
By who You are
Heaven Reached down
And won’t let me go
Fascinated
Right from the start
My whole world’s new since You
Captured my heart
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh
Captured my heart
oh-oh-oh-oh-oh

Очарованный (перевод)

Я слышал о Твоей любви
Что Ты создаешь новые миры из звездной пыли
Я задавался вопросом, может ли это быть правдой
Затем я поднял глаза и, наконец, увидел Тебя
Вы переопределяете
Что для меня значит любовь
И это идеальное время
Теперь я всегда буду
плененный
Кто вы
Небеса потянулись вниз
И захватил мое сердце
Очарованный
С самого начала
Весь мой мир стал новым с тех пор, как ты
Захватил мое сердце
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о
Под сияющими звездами
Ты дышишь в меня и смотришь, как искрятся угли
Теперь я в безопасности в твоих руках
И я хочу, чтобы ты знала, какая ты красивая
Вы переопределяете
Что для меня значит любовь
И это идеальное время
и теперь я всегда буду
плененный
Кто вы
Небеса потянулись вниз
И захватил мое сердце
Очарованный
С самого начала
Весь мой мир стал новым с тех пор, как ты
Захватил мое сердце
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о
Я знаю, ты никогда меня не отпустишь
Я знаю, ты никогда меня не отпустишь
Взяв меня за руку, потому что ты не отпустишь меня
Ты покорил мое сердце и ты покорил душу
Принимая меня на
Возьми меня туда
Ты ведешь меня туда
Ты изменил игру, и твоя любовь была похожа на «уоу»
Ты притянул меня к себе, теперь я никогда не один
Ты будешь любить меня вечно, и мы будем вместе
Ты не отпустишь меня
плененный
Кто вы
Небеса потянулись вниз
И не отпускает меня
Очарованный
С самого начала
Весь мой мир стал новым с тех пор, как ты
Захватил мое сердце
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о
Захватил мое сердце
о-о-о-о-о