Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Epic, исполнителя - We Are Leo. Песня из альбома Fightback Soundtrack, в жанре Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Dream
Язык песни: Английский
Epic(оригинал) | Обалденная(перевод на русский) |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Feels like a roller coaster | Мы как будто на американских горках, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Now that our hearts are closer | Теперь, когда наши сердца ближе, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной. |
| - | - |
| Turn up the music cause were living for love | Прибавь музыку, ведь мы живём во имя любви, |
| I'm feeling good, I wanna see them hands up | Я чувствую себя классно, хочу увидеть ваши руки, |
| And when I feel our hearts sync up to the beat | И когда наши сердца сойдутся в ритме, |
| There ain't no other place that I'd rather be | Мне не нужно ничего другого, хочу быть только здесь |
| (Get those hand up) | . |
| - | - |
| Tonight is ours | Эта ночь — только наша, |
| Lets shine out brighter | Давай сиять ярче, |
| Brighter than the stars | Чем звёзды, |
| You ain't gotta worry | Не беспокойся, |
| It's just who we are | Будь самой собой, |
| Oh oh oh oh | О-о-о-о, |
| We gonna rock rock rock right now | Давай отрываться прямо сейчас. |
| - | - |
| We're feeling good | Нам так классно, |
| We gotta rock this like we know we should | Давай зажжём так, как надо, |
| Straight from our front door to your neighborhood | Прямо от моего дома и до соседей, |
| Oh oh oh oh | О-о-о-о, |
| We gonna rock rock rock right now | Давай отрываться прямо сейчас. |
| - | - |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Feels like a roller coaster | Мы как будто на американских горках, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Now that our hearts are closer | Теперь, когда наши сердца ближе, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной. |
| - | - |
| Turn up the music cause were living for love | Прибавь музыку, ведь мы живём во имя любви, |
| I'm feeling good, I wanna see them hands up | Я чувствую себя классно, хочу увидеть ваши руки, |
| And when I feel our hearts sync up to the beat | И когда наши сердца сойдутся в ритме, |
| There ain't no other place that I'd rather be | Мне не нужно ничего другого, хочу быть только здесь |
| (Get those hand up) | . |
| - | - |
| Keep it rockin' ‘till the floor shakes | Давай зажигаться, пока не затрясётся пол, |
| Bass drop like an earthquake | Басы гремят, как землетрясение, |
| Then throw it back back back | Нас бросает в прошлое, |
| To the 80's like your favorite mixtape | Как будто в 80-ые, в твою любимую пластинку, |
| So lets go, | Ну же, |
| Oh oh oh oh | О-о-о-о, |
| We gonna rock rock rock right now | Давай отрываться прямо сейчас. |
| - | - |
| Electric can't stop this | Нас бьёт разрядом, это не остановить, |
| So epic big like Texas | Так потрясно, всё круче, чем в Техасе. |
| We the new kids we got next | Мы — новое поколение, дети будущего, |
| Can't wreck this tonight's so epic | Эту потрясную ночь не испортить. |
| Electric can't stop this | Нас бьёт разрядом, это не остановить, |
| So epic big like Texas | Так потрясно, всё круче, чем в Техасе. |
| We the new kids we got next | Мы — новое поколение, дети будущего, |
| Can't wreck this tonight's so epic | Эту потрясную ночь не испортить. |
| Electric big Like Texas | Мы заведены, всё круче, чем в Техасе, |
| Electric, electric | Мы на взводе, на взводе, |
| Get those hands up | Поднимите руки выше, |
| Electric big like Texas | Мы заведены, всё круче, чем в Техасе, |
| Electric, electric | Мы на взводе, на взводе. |
| - | - |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Feels like a roller coaster | Мы как будто на американских горках, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной, |
| Now that our hearts are closer | Теперь, когда наши сердца ближе, |
| Tonight is gonna be epic | Эта ночь будет обалденной. |
| - | - |
| Turn up the music cause were living for love | Прибавь музыку, ведь мы живём во имя любви, |
| I'm feeling good, I wanna see them hands up | Я чувствую себя классно, хочу увидеть ваши руки, |
| And when I feel our hearts sync up to the beat | И когда наши сердца сойдутся в ритме, |
| There ain't no other place that I'd rather be | Мне не нужно ничего другого, хочу быть только здесь. |
Epic(оригинал) |
| Tonight is gonna be Epic |
| Feels like roller coaster |
| Tonight is gonna be Epic |
| Now that our hearts are closer |
| Tonight is gonna Be Epic |
| Turn up the music cause were living for Love |
| I’m feeling good, I wanna see them hands up |
| And when i feel our hearts sync to the beat |
| There ain’t no other place that I’d rather be |
| (Get those hand up) |
| Tonight is our Ours |
| Lets shine out brighter |
| Brighter than the Stars |
| You ain’t gotta worry It’s just who we are |
| Oh Oh Oh Oh |
| We gonna rock rock rock right now |
| We’re Feeling good |
| We gotta rock this like we know we should |
| Straight from our front door to your neighborhood |
| Oh Oh Oh Oh |
| We gonna rock rock rock right now |
| Tonight is gonna be Epic |
| Feels like roller coaster |
| Tonight is gonna be Epic |
| Now that our hearts are closer |
| Tonight is gonna Be Epic |
| Turn up the music cause were living for Love |
| I’m feeling good, I wanna see them hands up |
| And when i feel our hearts sync to the beat |
| There ain’t no other place that I’d rather be |
| (Get those hands up) |
| Keep it rockin' ‘till the floor shakes |
| Bass drop like an earthquake |
| Then throw it back back back |
| To the 80's like your favorite mixtape |
| So lets go, Oh Oh Oh Oh |
| We gonna rock rock rock right now |
| Electric |
| Can’t stop this |
| So Epic |
| Big Like Texas |
| We the new kids |
| We got next |
| Can’t wreck this |
| Tonight’s so epic |
| Electric |
| Can’t stop this |
| So Epic |
| Big Like Texas |
| We the new kids |
| We got next |
| Can’t wreck this |
| Tonight’s so epic |
| Electric |
| Big Like Texas |
| Electric, electric |
| Get those hands up |
| Electric |
| Big like Texas |
| Electric, electric |
| Tonight is gonna be Epic |
| Feels like roller coaster |
| Tonight is gonna be Epic |
| Now that our hearts are closer |
| Tonight is gonna Be Epic |
| Turn up the music cause were living for Love |
| I’m feeling good, I wanna see them hands up |
| And when i feel our hearts sync to the beat |
| There ain’t no other place that I’d rather be |
| (перевод) |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Похоже на американские горки |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Теперь, когда наши сердца ближе |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Включите музыку, потому что мы жили ради Любви |
| Я чувствую себя хорошо, я хочу видеть, как они поднимают руки |
| И когда я чувствую, что наши сердца синхронизируются в такт |
| Нет другого места, где я бы предпочел быть |
| (Поднимите руки вверх) |
| Сегодня наш |
| Давайте сиять ярче |
| Ярче, чем звезды |
| Вам не о чем беспокоиться, это просто то, кто мы |
| Ой ой ой ой |
| Мы собираемся рок-рок-рок прямо сейчас |
| Мы чувствуем себя хорошо |
| Мы должны раскачать это, как мы знаем, мы должны |
| Прямо от нашей входной двери до вашего района |
| Ой ой ой ой |
| Мы собираемся рок-рок-рок прямо сейчас |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Похоже на американские горки |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Теперь, когда наши сердца ближе |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Включите музыку, потому что мы жили ради Любви |
| Я чувствую себя хорошо, я хочу видеть, как они поднимают руки |
| И когда я чувствую, что наши сердца синхронизируются в такт |
| Нет другого места, где я бы предпочел быть |
| (Поднимите руки вверх) |
| Держите его зажигательным, пока пол не затрясется |
| Бас падает, как землетрясение |
| Затем верните его обратно |
| В 80-е, как ваш любимый микстейп |
| Итак, поехали, о, о, о, о, |
| Мы собираемся рок-рок-рок прямо сейчас |
| Электрический |
| Не могу остановить это |
| Эпично |
| Большой, как Техас |
| Мы новые дети |
| У нас есть следующий |
| Не могу разрушить это |
| Сегодня так эпично |
| Электрический |
| Не могу остановить это |
| Эпично |
| Большой, как Техас |
| Мы новые дети |
| У нас есть следующий |
| Не могу разрушить это |
| Сегодня так эпично |
| Электрический |
| Большой, как Техас |
| Электрический, электрический |
| Поднимите руки вверх |
| Электрический |
| Большой, как Техас |
| Электрический, электрический |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Похоже на американские горки |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Теперь, когда наши сердца ближе |
| Сегодня вечером будет эпично |
| Включите музыку, потому что мы жили ради Любви |
| Я чувствую себя хорошо, я хочу видеть, как они поднимают руки |
| И когда я чувствую, что наши сердца синхронизируются в такт |
| Нет другого места, где я бы предпочел быть |