Перевод текста песни Tell Me - Wax Poetic, Norah Jones, İlhan Erşahin

Tell Me (оригинал)

Will you tell me That you need me Am I afraid to not need you
Will you tell me That you’re sorry
Do I have to forgive too
Can I go out by myself
And be a lady all the time
If I don’t know that I love you so Can I not just let you down
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
As we travel through the ages
Will you just leave me alone
Time will tell in different stages
If I will or won’t be home
So don’t call me on Friday morning
And expect me to be free
If you think that we fit together
Put your faith in destiny
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
If you want to Go ahead and lay right down beside me If you want it too
Just tell me all the things you want to see
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I’ll sing my own song
Can I be strong
And still belong
If I’m not long
I will sing my own song

скажите мне (перевод)

Ты скажешь мне, что ты мне нужен, я боюсь, что ты мне не нужен?
Скажешь ли ты мне, что сожалеешь
Должен ли я тоже прощать
Могу ли я выйти один
И будь леди все время
Если я не знаю, что люблю тебя, могу ли я просто не подвести тебя?
Могу ли я быть сильным
И все еще принадлежат
Если я не долго
Я буду петь свою песню
Когда мы путешествуем сквозь века
Ты просто оставишь меня в покое
Время покажет на разных этапах
Если я буду или не буду дома
Так что не звони мне в пятницу утром
И ожидайте, что я буду свободен
Если вы думаете, что мы подходим друг другу
Доверься судьбе
Могу ли я быть сильным
И все еще принадлежат
Если я не долго
Я буду петь свою песню
Если ты хочешь, давай, ляг рядом со мной, если ты тоже этого хочешь.
Просто скажи мне все, что ты хочешь увидеть
Могу ли я быть сильным
И все еще принадлежат
Если я не долго
Я буду петь свою песню
Могу ли я быть сильным
И все еще принадлежат
Если я не долго
Я буду петь свою песню