Перевод текста песни I Think I'll Just Stay Here and Drink - Warrant

I Think I'll Just Stay Here and Drink (оригинал)

Could be holdin' you tonight
Could quit doin' wrong start doin' right
You don’t care about what I think
I think I’ll just stay here and drink
Hey puttin' you down don’t square no deal
At least you know the way I feel
Take all the money in the bank
I think I’ll just stay here and drink
Listen close and you can hear
That loud jukebox playin' in my ear
Ain’t nobody gonna change the way I think
I think I’ll just stay here and drink
Take it around the block one time
Yeah that was so cool, now stand up on it
C’mon son, get yourself some
Hurtin' me now don’t mean a thing, no
Since lovin' you don’t feel no pain
My mind ain’t nothin' but a total blank
I think I’ll just stay here and drink
Could be holdin' you tonight
Could quit doin' wrong start doin' right
You don’t care about what I think honey
I think I’ll just stay here and drink
Yo bartender

Я Думаю, что Просто Останусь Здесь и Выпью. (перевод)

Мог бы держать тебя сегодня вечером
Мог бы перестать делать неправильно, начать делать правильно
Тебе все равно, что я думаю
Думаю, я просто останусь здесь и выпью
Эй, клади тебя вниз, не соглашайся на сделку
По крайней мере, ты знаешь, что я чувствую
Возьмите все деньги в банке
Думаю, я просто останусь здесь и выпью
Слушайте внимательно, и вы можете услышать
Этот громкий музыкальный автомат играет у меня на ухе
Разве никто не изменит мои мысли
Думаю, я просто останусь здесь и выпью
Проведите его вокруг квартала один раз
Да, это было так круто, теперь встань на это
Давай, сынок, возьми себе немного
Больно мне сейчас ничего не значит, нет
С тех пор, как ты любишь, ты не чувствуешь боли
Мой разум не что иное, как полная пустота
Думаю, я просто останусь здесь и выпью
Мог бы держать тебя сегодня вечером
Мог бы перестать делать неправильно, начать делать правильно
Тебя не волнует, что я думаю, дорогая
Думаю, я просто останусь здесь и выпью
Эй, бармен