Перевод текста песни Crooks At Your Door - War From A Harlots Mouth

Crooks At Your Door (оригинал)

You’re living in a concrete cage
Under black concrete clouds
The concrete paths you walk with pride
You walk them gagged and folded blind
There is no hope — concrete fingers will squash your house
There is no hope — concrete teeth will chew your kind
There is no hope — your fat from wealth
There is no hope — will be ripped out
There is no hope — it will feed well
There is no hope — the starving wretch
I don’t want to be
Nailed to a concrete cross
I don’t want to obey
A concrete god
There is a crook at your door
With every second ring
They want to sell you the world
And though it’s tempting to give in
Don’t let them in
The concrete paths you walk with pride
You walk them gagged and folded blind
There is no hope
Your fat from wealth will be ripped out
It will feed well the starving wretch
I don’t want to be
Nailed to a concrete cross
I don’t want to obey
A concrete god

Мошенники У Вашей Двери (перевод)

Вы живете в бетонной клетке
Под черными бетонными облаками
Бетонные пути, по которым вы идете с гордостью
Вы ходите по ним с кляпом во рту и с закрытыми глазами
Надежды нет — бетонные пальцы раздавят твой дом
Надежды нет — бетонные зубы перегрызут тебе подобных
Надежды нет — твой жир от богатства
Надежды нет — вырвут
Надежды нет — хорошо накормит
Надежды нет — голодный негодяй
я не хочу быть
Прибит к бетонному кресту
я не хочу подчиняться
Конкретный бог
У вашей двери мошенник
С каждым вторым кольцом
Они хотят продать вам мир
И хотя заманчиво сдаться
Не впускай их
Бетонные пути, по которым вы идете с гордостью
Вы ходите по ним с кляпом во рту и с закрытыми глазами
Нет надежды
Ваш жир от богатства будет сорван
Он хорошо накормит голодного негодяя
я не хочу быть
Прибит к бетонному кресту
я не хочу подчиняться
Конкретный бог