Перевод текста песни C.G.B. Spender - War From A Harlots Mouth

C.G.B. Spender (оригинал)

If people were to know the things I know
It would all fall apart
They will never know the truth
They are coming for us
The course of human history
Will be set by an unknown man
Men can never be free
Because they’re corrupt
Worthless and weak
They believe in authority
If the project’s to go forward
They must never believe any differently
We must never believe any differently
I am the orphan
Yes, I am the one
I am the black-lunged son
I’m the arch enemy
Black-lunged!
Who killed JFK?
Black-lunged!
Anyone who can appease a man’s conscience
Can take his freedom away
Reduce religion to science
Make no greater explanation exist for him
You will believe in authority
No miracle or mystery
How often did I change history?
No monument will bear my name
Nothing vanishes without a trace
And here you are with a gun to my head

С. Г. Б. Спендер (перевод)

Если бы люди знали то, что знаю я
Все бы развалилось
Они никогда не узнают правду
Они идут за нами
Ход истории человечества
Будет установлен неизвестным мужчиной
Мужчины никогда не могут быть свободными
Потому что они коррумпированы
Бесполезный и слабый
Они верят в авторитет
Если проект будет продвигаться вперед
Они никогда не должны верить иначе
Мы никогда не должны верить иначе
я сирота
Да, я тот
Я сын с черными выпадами
Я заклятый враг
Черный выпад!
Кто убил Джона Кеннеди?
Черный выпад!
Тот, кто может успокоить совесть человека
Может лишить его свободы
Свести религию к науке
Чтобы для него не существовало лучшего объяснения
Вы будете верить авторитету
Никакого чуда или тайны
Как часто я менял историю?
Ни один памятник не будет носить мое имя
Ничто не исчезает бесследно
И вот ты с пистолетом у моей головы