Перевод текста песни People Gotta Be Loving - Wanda Jackson, The Oak Ridge Boys

People Gotta Be Loving (оригинал)

People gotta be loving people gotta be free
People gotta live together in peace harmony
Man can climb a mountain sail an ocean blue
Man can do about anything he sets his mind to do
Man can send an orchid to the moon above
But man’s got a long long way to go when it comes to love
People gotta be loving people gotta be free…
In this world of trouble this world with love and hate
There’s always room for little more love and a whole lot less of fate
People gotta get together this evil to erase
The world all together was made for good and common race
People gotta be loving people gotta be free…
(People gotta be loving people gotta be loving
People gotta be loving people gotta be free
People gotta live together in peace harmony)
Yeah listen people (people gotta be loving)
Well I’m saying (people gotta be free)
Live together (people gotta be loving) in peace harmony

Люди Должны Быть Любящими (перевод)

Люди должны быть любящими, люди должны быть свободными
Люди должны жить вместе в мирной гармонии
Человек может подняться на горный парус в синем океане
Человек может делать все, что он задумал
Человек может отправить орхидею на луну выше
Но человеку предстоит пройти долгий путь, когда дело доходит до любви
Люди должны быть любящими, люди должны быть свободными…
В этом мире проблем, в этом мире любви и ненависти
Всегда есть место для немного большей любви и намного меньше судьбы
Люди должны собрать это зло, чтобы стереть
Мир все вместе был создан для добра и общей расы
Люди должны быть любящими, люди должны быть свободными…
(Люди должны любить, люди должны любить
Люди должны быть любящими, люди должны быть свободными
Люди должны жить вместе в мирной гармонии)
Да, слушайте, люди (люди должны любить)
Ну, я говорю (люди должны быть свободны)
Живите вместе (люди должны любить) в мире и гармонии