| I know you so well
| Я так хорошо тебя знаю
|
| You know that I can tell
| Вы знаете, что я могу сказать
|
| the slightest difference in your facial expression
| малейшая разница в выражении вашего лица
|
| Don’t tell me nothing’s on your mind
| Не говори мне, что ты ничего не думаешь
|
| If we’re honest, it will all be fine
| Если мы честны, все будет хорошо
|
| I’m someone who likes to talk things through
| Я тот, кто любит обсуждать вещи
|
| The hardest thing is getting it out of you
| Самое сложное — это выбить это из тебя.
|
| I should sit back and give you a break
| Я должен сесть и дать тебе передохнуть
|
| Let you close your perfect eyes
| Позволь тебе закрыть свои идеальные глаза
|
| 'Cause there’s no need to explain
| Потому что нет необходимости объяснять
|
| I know what you want to say
| Я знаю, что ты хочешь сказать
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Мы могли бы просто пожелать спокойной ночи, если вы думаете, что все в порядке
|
| There’s no need to explain
| Нет необходимости объяснять
|
| I know that we can relate
| Я знаю, что мы можем общаться
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Можем ли мы встать и попытаться снова почувствовать себя хорошо?
|
| O.K.
| ХОРОШО.
|
| I’m getting too close
| я слишком близко
|
| You say you love me most
| Ты говоришь, что любишь меня больше всего
|
| It’s hard to trust it even though I want to
| Трудно доверять этому, хотя я хочу
|
| Need to get this shit out of my head
| Нужно выкинуть это дерьмо из головы
|
| Before I flip this on myself instead
| Прежде чем я надену это на себя
|
| Please come over here
| Пожалуйста, иди сюда
|
| Lay your head right down
| Положите голову вниз
|
| Don’t make a sound
| Не издавайте ни звука
|
| I hear you loud and clear
| Я слышу тебя громко и ясно
|
| There’s no need to explain
| Нет необходимости объяснять
|
| I know what you want to say
| Я знаю, что ты хочешь сказать
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Мы могли бы просто пожелать спокойной ночи, если вы думаете, что все в порядке
|
| There’s no need to explain
| Нет необходимости объяснять
|
| I know that we can relate
| Я знаю, что мы можем общаться
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Можем ли мы встать и попытаться снова почувствовать себя хорошо?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Можем ли мы встать и попытаться снова почувствовать себя хорошо?
|
| O.K.
| ХОРОШО.
|
| If we know we love each other, what’s the concern?
| Если мы знаем, что любим друг друга, в чем проблема?
|
| Fond with or without separation is what I’ve learned
| Я научился любить с разлукой или без нее
|
| I’d wait for an hour, or I’d wait for a year
| Я бы подождал час или год
|
| Is your opinion on it something I want to hear?
| Я хочу услышать ваше мнение об этом?
|
| I know you never lie, but I self-sabotage
| Я знаю, что ты никогда не лжешь, но я саботирую себя
|
| I know your love isn’t just a mirage
| Я знаю, что твоя любовь не просто мираж
|
| But I tend to panic if I can’t reach out and grab it
| Но я склонен паниковать, если не могу протянуть руку и схватить его.
|
| I need to get out all these bad habits
| Мне нужно избавиться от всех этих вредных привычек
|
| There’s no need to explain
| Нет необходимости объяснять
|
| I know what you want to say
| Я знаю, что ты хочешь сказать
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Мы могли бы просто пожелать спокойной ночи, если вы думаете, что все в порядке
|
| There’s no need to explain
| Нет необходимости объяснять
|
| I know that we can relate
| Я знаю, что мы можем общаться
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Можем ли мы встать и попытаться снова почувствовать себя хорошо?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Можем ли мы встать и попытаться снова почувствовать себя хорошо?
|
| Hey
| Привет
|
| We can get up and try to feel okay again
| Мы можем встать и попытаться снова чувствовать себя хорошо
|
| We can get up and try to feel okay again
| Мы можем встать и попытаться снова чувствовать себя хорошо
|
| O.K. | ХОРОШО. |