Перевод текста песни Cheesin' - Remi Wolf, Cautious Clay, Sophie Meiers

Cheesin' (оригинал)

I’ve been knowing that we can’t last
Made it all up just to stay with you
Now I’m cheesin' when you blow past
If you take a slice of me, that’s all alright with me
Oh boy, I never see the smile in your eyes
Yeah, you wear a disguise
Yeah, you’re so hard to find
So make up your mind baby
I don’t need no more maybes
And I tried to call you last night
All my friends said, «Stop»
I’ve been knowing that we can’t last
Made it all up just to stay with you
Now I’m cheesin' when you blow past
If you take a slice of me, that’s all alright with me
Well it’s not the same in the morning
I’m picking up signs that you’re leavin'
But we’re deep in, so it depends
If this is how you want me then I am yours
Just another body calling me over
I don’t know what you want me to say
It’s been so long
That I’m feeling this way
In your arms is my favorite place
Can we talk I want you to stay
I thought that everything was changing
I loved the life that we were making
It’s not a walk in the park if I trip in the dark
It’s a sign of the times and it’s hard
I’ve been knowing that we can’t last
Made it all up just to stay with you
Now I’m cheesin' when you blow past
If you take a slice of me, that’s all alright with me

Чизин' (перевод)

Я знал, что мы не можем продолжать
Сделал все это, чтобы остаться с тобой
Теперь я веселюсь, когда ты проносишься мимо
Если ты откусишь от меня кусочек, со мной все в порядке
О, мальчик, я никогда не вижу улыбки в твоих глазах
Да, ты носишь маскировку
Да, тебя так трудно найти
Так что решайся, детка
Мне больше не нужно
И я пытался дозвониться до тебя прошлой ночью
Все мои друзья сказали: «Стоп»
Я знал, что мы не можем продолжать
Сделал все это, чтобы остаться с тобой
Теперь я веселюсь, когда ты проносишься мимо
Если ты откусишь от меня кусочек, со мной все в порядке
Ну, это не то же самое утром
Я улавливаю признаки того, что ты уходишь
Но мы глубоко, так что это зависит
Если это то, как ты хочешь меня, тогда я твой
Просто еще одно тело зовет меня
Я не знаю, что ты хочешь, чтобы я сказал
Это было так долго
Что я так себя чувствую
В твоих руках мое любимое место
Можем ли мы поговорить, я хочу, чтобы ты остался
Я думал, что все меняется
Мне нравилась жизнь, которую мы создавали
Это не прогулка в парке, если я путешествую в темноте
Это знак времени, и это трудно
Я знал, что мы не можем продолжать
Сделал все это, чтобы остаться с тобой
Теперь я веселюсь, когда ты проносишься мимо
Если ты откусишь от меня кусочек, со мной все в порядке