Перевод текста песни Play - Wallen

Play (оригинал)

Quelques notes posées sur un dictaphone et les idées fusent
Puis la musique et le beat m’inspirent
Ce que je dois dire
Je remercie Dieu de pouvoir faire ce que j’aime
Et surtout de pouvoir en vivre
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Viens je te laisse les clés
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Laisse moi partager le fruit de mes efforts avec toi
Appuie sur play et laisse toi aller
D’où que tu viennes et qui que tu sois
Je te remercie puisque j’existes à travers toi
Pas d’drop, one shot, si j’suis chanceuse
J’en ai pour une heure ou deux
Et si ça tue, un mort de plus
Dans mon casier, dans mon casier
Tous ce dont je rêvais plus petite
Je peux aujourd’hui enfin l’accomplir
Et si tu veux kifer, pleurer ou danser
Tiens je te laisse les clefs
Respect aux DJ, aux platines, aux MC’s
Aux danseurs, aux graffeurs
Pour tous les crews, my neighborhood
My home sweet home sweet, ATMO
Les dance floor, pour tout mon team
Aux paires de Tim, aux Baby Jean…
Si mon style te fait bobo

Play (перевод)

Несколько заметок на диктофоне и поток идей
Тогда музыка и бит вдохновляют меня
что я должен сказать
Я благодарю Бога за то, что могу заниматься любимым делом
И особенно уметь жить от этого
И если вы хотите любить или плакать или танцевать
Приходи, я оставлю тебе ключи
Нажми play и отпусти себя
Откуда бы вы ни пришли и кем бы вы ни были
Позвольте мне поделиться с вами плодами моих усилий
Нажми play и отпусти себя
Откуда бы вы ни пришли и кем бы вы ни были
Я благодарю вас, так как я существую через вас
Нет падения, один выстрел, если мне повезет
У меня есть час или два
И если убьет, еще одна смерть
В моем шкафчике, в моем шкафчике
Все, о чем я мечтал, когда был моложе
Теперь я могу, наконец, выполнить это
И если вы хотите любить или плакать или танцевать
Здесь я оставляю вам ключи
Респект ди-джеям, вертушкам, МС
Танцорам, художникам граффити
Для всех экипажей, мой район
Мой дом, милый дом, милый, АТМО
Танцполы для всей моей команды
К парам Тима, к детским джинсам...
Если мой стиль причиняет тебе боль