Перевод текста песни Walkin' from the Fire - Tom Petty And The Heartbreakers

Walkin' from the Fire - Tom Petty And The Heartbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walkin' from the Fire, исполнителя - Tom Petty And The Heartbreakers. Песня из альбома An American Treasure, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Walkin' from the Fire

(оригинал)
They come out here with the dog on a chain
And they took my little brother away
Tell my mama he was selling cocaine
They took my brother to the juvenile house
Where they held for a quarter of an ounce
My mama told me not to hang around the house
I’m walkin' from the fire
Don’t put me in a corner
Yeah, I’m trying to walk away
Let this one blow over
But I’m fightin' like a tiger
Don’t put me in the corner
Last time I seen her was a discotheque
Countin' buttons on a lawyer’s vest
She walked out but it ain’t over yet
I’m walkin' from the fire
Don’t put me in a corner
Just try to walk away
Let this one blow over
But I’m fightin' like a tiger
Don’t put me in the corner
I’m walkin' from the fire
Don’t put me in a corner
I’m walkin' from the fire
Don’t put me in a corner
Mama used to rock back in 1953
Buys him all the records that they sell on TV
I know Chuck Berry wasn’t saying that for me
I’m walkin' from the fire
Don’t put me in a corner
Yes, I’m turning that cheek
'Til this is all over
But I’m fightin' like a tiger
Don’t put me in the corner
I’m walkin' from the fire
I’m walkin' from the fire

Иду от огня

(перевод)
Они приходят сюда с собакой на цепи
И они забрали моего младшего брата
Скажи моей маме, что он продавал кокаин
Моего брата отвезли в дом для несовершеннолетних
Где они держались за четверть унции
Моя мама сказала мне не слоняться по дому
Я иду от огня
Не ставь меня в угол
Да, я пытаюсь уйти
Пусть этот взорвется
Но я сражаюсь как тигр
Не ставь меня в угол
Последний раз, когда я видел ее, была дискотека
Пуговицы на жилете юриста
Она ушла, но это еще не конец
Я иду от огня
Не ставь меня в угол
Просто попробуй уйти
Пусть этот взорвется
Но я сражаюсь как тигр
Не ставь меня в угол
Я иду от огня
Не ставь меня в угол
Я иду от огня
Не ставь меня в угол
Мама качалась еще в 1953 году.
Покупает ему все пластинки, которые продаются по телевидению.
Я знаю, что Чак Берри говорил это не мне
Я иду от огня
Не ставь меня в угол
Да, я подставляю эту щеку
«Пока все это не закончится
Но я сражаюсь как тигр
Не ставь меня в угол
Я иду от огня
Я иду от огня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Counting on You 1999
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990

Тексты песен исполнителя: Tom Petty And The Heartbreakers