Перевод текста песни Kings Highway - Tom Petty And The Heartbreakers

Kings Highway (оригинал)

When the time gets right I’m gonna pick you up
And take you far way from trouble my love
Under a big ol' sky out in a field of green
There’s gotta be something left for us to believe
Oh, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
No you can’t hide out in a six gun town
We wanna hold our heads up, though we gotta stay down
I don’t wanna end up in a room all alone
Don’t wanna end up someone that I don’t even know
Lover, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
Yeah, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
Yeah, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway

Кингс-хайвей (перевод)

Когда придет время, я заберу тебя
И унеси тебя подальше от неприятностей, любовь моя.
Под большим старым небом в зеленом поле
Нам должно быть во что-то верить
О, я жду дня
Удача приходит к нам
И мы едем по королевскому шоссе
Нет, ты не можешь спрятаться в городе с шестью пушками.
Мы хотим держать головы высоко, хотя мы должны оставаться внизу
Я не хочу оказаться в комнате совсем один
Не хочу в конечном итоге кого-то, кого я даже не знаю
Любовник, я жду дня
Удача приходит к нам
И мы едем по королевскому шоссе
Да, я жду дня
Удача приходит к нам
И мы едем по королевскому шоссе
Да, я жду дня
Удача приходит к нам
И мы едем по королевскому шоссе