| Don't Do Me Like That (оригинал) | Не Делай Со Мной Так (перевод) |
|---|---|
| was talking with a friend of mine, | разговаривал с моим другом, |
| Said a woma n had hurt his pride | Сказал, что женщина задела его гордость |
| Told him that she loved him so And turned around and let him go Then he said, «You better watch your step, | Сказала ему, что любит его так И повернулась и отпустила его Тогда он сказал: «Тебе лучше смотреть под ноги, |
| Or your gonna get hurt yourself | Или ты поранишься |
| Someone’s gonna tell you lies, | Кто-то солжет тебе, |
| Cut you down to size» | Сокращение до размера» |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| What if I love you baby? | Что, если я люблю тебя, детка? |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Someday I might need you baby | Когда-нибудь ты мне понадобишься, детка |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Listen honey, can you see? | Слушай, дорогая, ты видишь? |
| Baby, you would bury me If you were in the public eye | Детка, ты бы похоронил меня, если бы ты был на виду у публики |
| Givin' someone else a try | Даю кому-то еще попробовать |
| And you know you better watch your step | И ты знаешь, что тебе лучше следить за своим шагом |
| Or you’re gonna get hurt yourself | Или ты поранишься сам |
| Someone’s gonna tell you lies, | Кто-то солжет тебе, |
| Cut you down to size | Сократите вас до размера |
| Don 't do me like that | Не делай меня так |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| What if I love you baby? | Что, если я люблю тебя, детка? |
| Don’t, don’t, don’t, don’t… | Не, не, не, не… |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| What if I need you baby? | Что, если ты мне понадобишься, детка? |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| 'Cause somewhere deep down inside | Потому что где-то глубоко внутри |
| Someone is saying, «Love doesn’t last that long.» | Кто-то говорит: «Любовь не длится так долго». |
| I got this feelin' inside night and day | У меня такое чувство внутри днем и ночью |
| And now I can’t take it no more | И теперь я больше не могу этого терпеть |
| Listen honey, can you see? | Слушай, дорогая, ты видишь? |
| Baby, you would bury me If you were in the public eye | Детка, ты бы похоронил меня, если бы ты был на виду у публики |
| Givin' someone else a try | Даю кому-то еще попробовать |
| And you know you better watch your step | И ты знаешь, что тебе лучше следить за своим шагом |
| Or you’re gonna get hurt yourself | Или ты поранишься сам |
| Someone’s gonna tell you lies, | Кто-то солжет тебе, |
| Cut you down to size | Сократите вас до размера |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
| What if I love you baby? | Что, если я люблю тебя, детка? |
| Don’t, don’t, don’t, don’t… | Не, не, не, не… |
| Don’t do me like that | Не делай так со мной |
Перевод текста песни Don't Do Me Like That - Tom Petty And The Heartbreakers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Do Me Like That , исполнителя -Tom Petty And The Heartbreakers
Песня из альбома: Greatest Hits
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:19.05.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Geffen Records Release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 |