Перевод текста песни Walkin' Blues - The Paul Butterfield Blues Band

Walkin' Blues (оригинал)

Woke up this morning, I looked around for my shoes
You know I had those mean old walkin' blues
Yeah, I woke up this morning I looked around for my shoes
Girl, I had those, uh, mean old walkin' blues
Some people tell me that worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling I ever had
People tell me that worried blues ain’t bad
It’s the worst old feeling, uh child, I ever had
Looks you ran to the ocean and the ocean runs to the sea
If I don’t find my baby, don’t bury me
Went to the ocean and the ocean went to the sea
Yeah, if I don’t find my baby, oh yeah, don’t bury me
Minutes seem like hours and hours seem like days
Since my baby started her low down ways
Minutes seem like hours and hours seem like days
Since my baby, uh, started her low down ways
I woke up this morning, people, I looked around for my shoes
You know I had those mean old walkin' blues
Yeah, I woke up this morning I looked around for my shoes
Yeah, you know I had those, uh, mean old walkin' blues

(перевод)

Проснувшись сегодня утром, я огляделся в поисках своей обуви
Вы знаете, у меня был этот злой старый блюз ходьбы
Да, я проснулся сегодня утром, я огляделся в поисках своей обуви
Девочка, у меня был этот старый блюз
Некоторые люди говорят мне, что тревожный блюз неплох
Это худшее старое чувство, которое у меня когда-либо было
Люди говорят мне, что тревожный блюз неплох
Это худшее старое чувство, детка, которое у меня когда-либо было
Похоже, ты побежал к океану, а океан бежит к морю
Если я не найду своего ребенка, не хороните меня
Пошел в океан, а океан ушел в море
Да, если я не найду своего ребенка, о да, не хороните меня
Минуты кажутся часами, а часы кажутся днями
С тех пор, как мой ребенок начал свой низкий путь
Минуты кажутся часами, а часы кажутся днями
С тех пор, как мой ребенок, э-э, начал свои низкие пути
Я проснулся сегодня утром, люди, я огляделся в поисках своей обуви
Вы знаете, у меня был этот злой старый блюз ходьбы
Да, я проснулся сегодня утром, я огляделся в поисках своей обуви
Да, ты знаешь, у меня были те, э-э, старые злобные ходячие блюзы