Перевод текста песни My Restless Wings - Walk In Darkness

My Restless Wings (оригинал)

Something blows on my restless wings
And brings me back
Sometimes I close my mind like a closed box
My dreams in many frames floating in a case of glass
Nothing can hurt me, nothing can touch me
I can delete the time lines, the passing world
And the principle of causality
What will be my life?
If my love passes like a stormy wave
Wild and out of control
When ruthless and cruel runs like a dance
Then it stops and vanish
What will be my life?
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind beyond the sun and rain
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind
Beyond the sun and rain
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
I don’t know, I don’t know
This is my soul
I walk on what is to come
Or I can go back, like rain
Fated to fall anywhere from the sky
Simply I follow the sun’s cycle
Reflecting the rays of light
On the sadness, on the madness of the world
What will be my life?
If my love passes like a stormy wave
Wild and out of control
When ruthless and cruel runs like a dance
Then it stops and vanish
What will be my life?
I don’t know if, one day, we may meet again
Like clouds meeting the wind beyond the sun and rain
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
Beyond the gates of time, beyond the gates of time
This is my soul, I walk on what is to come
Or I can go back, like rain
Fated to fall anywhere from the sky
Simply I follow the sun’s cycle
Reflecting the rays of light
On the sadness, on the madness of the world

My Restless Wings (перевод)

Что-то дует на мои беспокойные крылья
И возвращает меня
Иногда я закрываю свой разум, как закрытый ящик
Мои сны во множестве рамок, плавающих в стеклянном ящике
Ничто не может причинить мне боль, ничто не может тронуть меня
Я могу удалить линии времени, проходящий мир
И принцип причинности
Какой будет моя жизнь?
Если моя любовь пройдет, как бурная волна
Дикий и неконтролируемый
Когда безжалостный и жестокий бежит как танец
Затем он останавливается и исчезает
Какой будет моя жизнь?
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь встретиться снова
Как облака встречают ветер за солнцем и дождем
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь встретиться снова
Как облака встречающие ветер
Помимо солнца и дождя
За вратами времени, за вратами времени
Я не знаю, я не знаю
Это моя душа
Я иду по тому, что должно произойти
Или я могу вернуться, как дождь
Суждено упасть где угодно с неба
Просто я следую солнечному циклу
Отражение лучей света
На грусти, на безумии мира
Какой будет моя жизнь?
Если моя любовь пройдет, как бурная волна
Дикий и неконтролируемый
Когда безжалостный и жестокий бежит как танец
Затем он останавливается и исчезает
Какой будет моя жизнь?
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь встретиться снова
Как облака встречают ветер за солнцем и дождем
За вратами времени, за вратами времени
За вратами времени, за вратами времени
Это моя душа, я иду вперед
Или я могу вернуться, как дождь
Суждено упасть где угодно с неба
Просто я следую солнечному циклу
Отражение лучей света
На грусти, на безумии мира