Перевод текста песни Skool Daze - Wale

Skool Daze (оригинал)

Paint that picture real quick
That public school bullshit I went through or whatever if you want to call it
Understand where I’m coming from
School daze in this mother fucker
Vick and Mohammed told me ride on these niggas
I told them stop it, that’s a problem cause I fathered these niggas
You see a lot of these niggas, just is part of my vision
They got rich up off my image, what they gonna do when I switch it
I got bitches on bitches, cause my penmanship pimpin'
Fuck a pen man my mind is a palette, fuck around turn a track to a picture
Hol' up, this art class for them trap doors and react to it
I was out there when them packs moved, but never got to it cause I had school
That’s a fact too, my class full when I had to
No gym class for your bitch ass, you can get cut up with a number 2
Come through with that gun too, how a rap nigga make me uncomfortable
Nigga wouldn’t believe it only me and a teacher
Up in woodshop class without a tool
Just another nigga with an attitude
Slingin' adderall to a latitude
Couple blacks and latins, I was astronaut, then when the spaceman jump man I
need the loot
Short bus on the way to school, hoes puttin' this game to lose, but I came to
won
Went to school with some cold-blood niggas, I ain’t finna be scared of y’all,
God damn
A few shinin' stars know exactly who you are
Be your shinin' star
Every intention to ride on these niggas
Eatin' free lunch Monday through Friday just like all of these niggas
But I ain’t tryna grow up like all of these niggas
But I ain’t tryna be in wars with all of these niggas
I’m a blend in, I’m a get in where I fit in, I’m a do me
See some white kids in the hallway, they get all A’s but they do E
Truthfully as far as shootin' fouls I was 2 and 3
My record doe, they respect it doe, cause them group home niggas was just too
deep
And we was too deep, and it’s a big difference
Niggas talkin' bout bullies I saw children on dippers
Mothers is strippers, trouble was frequent
Survival of the fittest, weaklings don’t make it a weekend
And to think these rappers still tryna scare somebody
Still never hit a body, wrote a million songs about it
And meanwhile I’m the shit like a fully-functioning somersaulting porta-potty
'Til I’m off to college
School daze

(перевод)

Нарисуй эту картину очень быстро
Это дерьмо из государственной школы, через которое я прошел, или как-то так, если хотите.
Поймите, откуда я
Школьное оцепенение в этом ублюдке
Вик и Мохаммед сказали мне прокатиться на этих нигерах
Я сказал им прекратить это, это проблема, потому что я породил этих нигеров
Вы видите много этих нигеров, это часть моего видения
Они разбогатели на моем имидже, что они будут делать, когда я его поменяю
У меня есть суки на суках, потому что мое чистописание сутенерство
К черту человека с ручкой, мой разум - это палитра, черт возьми, преврати трек в картинку
Поднимите, этот арт-класс для них люк и реагировать на это
Я был там, когда стаи двигались, но так и не добрался до этого, потому что у меня была школа
Это тоже факт, мой класс был полон, когда мне нужно было
Нет урока физкультуры для твоей суки, ты можешь порезаться номером 2
Проходи и с этим пистолетом, как рэп-ниггер заставляет меня чувствовать себя некомфортно
Ниггер не поверит, только я и учитель
В классе столярных мастерских без инструмента
Просто еще один ниггер с отношением
Slingin 'adderall на широту
Пара черных и латиноамериканцев, я был космонавтом, а когда космонавт прыгнул, я
нужна добыча
Короткий автобус по дороге в школу, мотыги ставят эту игру на проигрыш, но я пришел к
победил
Ходил в школу с хладнокровными ниггерами, я вас всех не боюсь,
черт возьми
Несколько сияющих звезд точно знают, кто вы
Будь твоей яркой звездой
Каждое намерение ездить на этих нигерах
Ем бесплатный обед с понедельника по пятницу, как и все эти нигеры
Но я не пытаюсь вырасти, как все эти ниггеры
Но я не собираюсь воевать со всеми этими нигерами.
Я вписываюсь, я вхожу туда, где я вписываюсь, я делаю себя
Увидите белых детей в коридоре, они получают все пятерки, но они получают E
Честно говоря, что касается фолов, я был 2 и 3
Моя рекордная лань, они уважают ее, потому что их групповые домашние ниггеры были слишком
глубокий
И мы были слишком глубоко, и это большая разница
Ниггеры говорят о хулиганах, я видел детей на ковшах
Матери-стриптизерши, неприятности были частыми
Выживает сильнейший, слабаки не выживают на выходных
И думать, что эти рэперы все еще пытаются кого-то напугать
До сих пор ни разу не ударил по телу, написал об этом миллион песен.
А тем временем я дерьмо, как полностью функционирующий кувыркающийся переносной горшок
«Пока я не пойду в колледж
Школьное оцепенение