Перевод текста песни Best Night Ever - Wale, Kevin Cossom

Best Night Ever (оригинал)

Girl, what you grabbing cash for?
All you need is your passport…
What you know about this life (. yeah, yeah)
Just relax baby get high (yeah)
You’re on your way to the best night ever
No top on the car (no top, no top)
We’re out with the stars (yeah)
You’re on your way to the best night ever
Bitch, don’t, mess, this, up, for, yourself
Uhh… yeah, uhh
Forgetting time, spending several minutes in her eyes
When in her mind it be feeling different in her thighs
It’s ill-advised giving hours to another broad
'Cause what is love if you ain’t discover love at heart
A nigga thorough, she knew it before I bought her car
She pretty but she insecure as baby-mother scars
Everything got a flaw, we desire perfection
Body bad as hell, her vagina is heaven
And her mind is amazing, different kind of connection
Love is for optimistics, don’t you try and convince me
And her body is steaming, how I need it revealing
Not a product on the market that can offer this feeling
It’s so hard for civilians, thank God you with a boss
You found a prince without losing slippers or kissing frogs
Don’t get too far, just play your part, I’ll break you off
And one day you’ll get my all, it’s Insha’Allah.
Wale
What you know about this life (. yeah, yeah)
Just relax baby get high (yeah)
You’re on your way to the best night ever
No top on the car (no top, no top)
We’re out with the stars (yeah)
You’re on your way to the best night ever
Bitch, don’t, mess, this, up, for, yourself
Ugh, open your eyes wide riding in the Rolls Royce
Keep your mouth close, you fucking with a dope boy
Everybody watching while you touching real money
I’m only rocking with the niggas that’ll kill for me
My hood bitches even got them rocking heels for me
All the jewels on, got about a mil on me
They the strippers but the bitches want to feel on me
Third bottle, feeling like they slipped the pill on me
These niggas snitching, catch a case and cut a deal on me
So fuck a song, writing poems for the real homies
One life to live but they all doing life bids
Everybody coming home deserve a white Benz
Hoes gossip while the real niggas on the grind
Gucci rocking his gold Rollie, I’m rocking mine
Baby told me that she never memorized a verse
Until the day I put 100K inside her purse
What you know about this life (. yeah, yeah)
Just relax baby get high (yeah)
You’re on your way to the best night ever
No top on the car (no top, no top)
We’re out with the stars (yeah)
You’re on your way to the best night ever
Bitch, don’t, mess, this, up, for, yourself

Лучшая Ночь В Моей Жизни (перевод)

Девушка, для чего вы берете деньги?
Все, что вам нужно, это ваш паспорт…
Что вы знаете об этой жизни (да, да)
Просто расслабься, детка, кайфуй (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Нет верха на машине (без верха, без верха)
Мы со звездами (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Сука, не заморачивайся, это, для себя
Э-э ... да, э-э
Забыв время, проведя несколько минут в ее глазах
Когда она думает, что в бедрах она чувствует себя по-другому
Не рекомендуется отдавать часы другой широкой
Потому что что такое любовь, если ты не открываешь любовь в сердце
Тщательный ниггер, она знала это до того, как я купил ей машину
Она красивая, но неуверенная в себе, как шрамы матери-ребенка.
У всего есть изъян, мы желаем совершенства
Тело чертовски плохо, ее влагалище - рай
И ее ум удивительный, другой вид связи
Любовь для оптимизма, не пытайся убедить меня
И ее тело испаряется, как мне это нужно
Нет продукта на рынке, который может предложить это чувство
Гражданским так тяжело, слава богу, что ты с начальником
Вы нашли принца, не теряя тапочек и не целуя лягушек
Не уходи слишком далеко, просто сыграй свою роль, я сломаю тебя
И однажды ты получишь мое все, это иншаАллах.
Уэйл
Что вы знаете об этой жизни (да, да)
Просто расслабься, детка, кайфуй (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Нет верха на машине (без верха, без верха)
Мы со звездами (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Сука, не заморачивайся, это, для себя
Тьфу, широко раскрой глаза, катаясь на Роллс-Ройсе.
Держи рот закрытым, ты трахаешься с наркоманом
Все смотрят, как ты прикасаешься к реальным деньгам
Я качаюсь только с ниггерами, которые убьют за меня.
Мои суки из капюшона даже заставили меня качать каблуки
Все драгоценности на мне около миллиона
Они стриптизерши, но суки хотят меня пощупать.
Третья бутылка, ощущение, что мне подсунули таблетку
Эти ниггеры стучат, ловят дело и заключают со мной сделку.
Так что к черту песню, пишу стихи для настоящих корешей
Одна жизнь, чтобы жить, но все они делают ставки на жизнь
Все, кто возвращается домой, заслуживают белого «Бенца».
Мотыги сплетничают, пока настоящие ниггеры на работе
Гуччи раскачивает свой золотой Ролли, я раскачиваю свой
Малышка сказала мне, что никогда не запоминала стих
До того дня, когда я положил 100 000 ей в сумочку.
Что вы знаете об этой жизни (да, да)
Просто расслабься, детка, кайфуй (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Нет верха на машине (без верха, без верха)
Мы со звездами (да)
Вы на пути к лучшей ночи
Сука, не заморачивайся, это, для себя