Перевод текста песни Prescription - Wale

Prescription (оригинал)

Simply out of this world by choice
The world’s too much for the soul to enjoy
I focus on the void and I fill it
Hopin' the depressed ain’t give in and give up
So listeners give up your ears, it’s your hero
From here on a heroin like high, I give off
Live off my lie and my lullaby
They itchin' for a new breath here’s the calamine
And I refuse to camoflauge with other guys
You see my mind is amused of they head noddin'
I so got 'em, as hypnosis of hip-hop
'cause, when I talk they don’t just watch
I make 'em feel it, the feelin’s' unfamiliar
A rush of your adrenaline you can pick up a buildin'
You can become a killer, if properly scripted
The first one’s free, next time I’ll be billin' ya
Here go your prescription
Take your prescription
Don’t let the pain getcha
I swear my lane will provide as a painkiller
A painkiller, a 16 of Percoset
Just let it chill Joe
That lil' burn that you feel, feel good don’t it?
Just sit back and relax and take it easy
And let the beat play
Close your eyes, whoever uninspired
Pay me no mind, I put Adderol in y’all’s
Riddle them with Ritalin, attention deficit
Niggas start listenin', and what I’m givin' them
The drug that they brain need
Them niggas sick of hip-hop so they appointed me
And I invened but the IV inside of me
And ignorance was drug of choice but they OD’d
Couldn’t alone leave 'em
I am the sole leader
The young soul that the OG’s still believe in
And if you not convinced keep on promotin' them
I breathe life in the game, they are Kevorkian
They provokin' suicide but as soon as signed
I drew designs for consumer’s minds so in time
I do it for all y’all, do it for all y’all
Don’t gotta wait long
The doctor has arrived just be patient
Please, please
Here go your prescription
Take your prescription
See, they say one has to know the past to last in the present.
So I, bask in the weather while the presence of these laggers lend me they
rappin' to give gifts to my brethren.
My nigga this is more than a vocal booth, this is my, only truth,
this is my risin' up.
So you can ask Black Thought if I know my Roots.
Shit, before you?
uest my Love for this, just know we would play Q-Tip in the Q
before you knew T.I.P.
And before you knew T.I.P.
I was tippin' strippers properly to Pussy Poppin'.
So, when you ask me «What you know about that?
«, ironically I’m askin' you the
same question partna'.
I am hip-hop.
Past, present and future.
I can rap on some old Primo, sound like the present Sigo and make it feel like
a sequal to the new me, bitch.
I’m Wale, the prescription.

Рецепт (перевод)

Просто из этого мира по выбору
В мире слишком много для души, чтобы наслаждаться
Я сосредотачиваюсь на пустоте и заполняю ее
Надеюсь, депрессия не сдастся и не сдастся
Так что слушатели опускайте уши, это ваш герой
Отсюда героин, как кайф, я испускаю
Живи моей ложью и моей колыбельной
Они жаждут нового дыхания, вот каламин
И я отказываюсь маскироваться с другими парнями
Видишь ли, мой разум забавляется тем, что они кивают головой.
Я так их достала, как гипноз хип-хопа
потому что, когда я говорю, они не просто смотрят
Я заставляю их чувствовать это, чувство незнакомое
Прилив адреналина, вы можете поднять здание
Вы можете стать убийцей, если правильно заскриптуете
Первый бесплатный, в следующий раз я буду платить тебе
Вот ваш рецепт
Возьмите рецепт
Не позволяй боли получить
Клянусь, мой переулок станет болеутоляющим
Обезболивающее, 16 перкосет
Просто позвольте этому охладить Джо
Этот небольшой ожог, который вы чувствуете, чувствуете себя хорошо, не так ли?
Просто сядьте поудобнее, расслабьтесь и успокойтесь
И пусть бит играет
Закрой глаза, кто не вдохновлен
Не обращайте на меня внимания, я добавил вам аддерол
Загадай их риталином, дефицит внимания
Ниггеры начинают слушать, и что я им даю
Препарат, который им нужен мозг
Эти ниггеры устали от хип-хопа, поэтому они назначили меня
И я изобрел, но IV внутри меня
И невежество было наркотиком выбора, но у них передозировка
Не мог оставить их в покое
Я единственный лидер
Молодая душа, в которую все еще верят OG
И если вы не убеждены, продолжайте продвигать их
Я вдыхаю жизнь в игру, они кеворкянские
Они провоцируют самоубийство, но как только подписали
Я рисовал дизайны для сознания потребителей, поэтому вовремя
Я делаю это для всех вас, делаю это для всех вас
Не нужно долго ждать
Доктор прибыл, наберитесь терпения
Пожалуйста пожалуйста
Вот ваш рецепт
Возьмите рецепт
Видите ли, они говорят, что нужно знать прошлое, чтобы сохраниться в настоящем.
Так что я греюсь в погоде, пока присутствие этих отсталых одалживает мне их
рэп, чтобы дарить подарки моим братьям.
Мой ниггер, это больше, чем вокальная будка, это моя единственная правда,
это мой подъем.
Так что можешь спросить у Черной Мысли, знаю ли я свои Корни.
Черт, раньше тебя?
uest моя любовь к этому, просто знайте, что мы будем играть Q-Tip в Q
до того, как ты узнал T.I.P.
И прежде чем вы узнали, что T.I.P.
Я правильно давал чаевые стриптизершам Pussy Poppin.
Итак, когда вы спрашиваете меня «Что вы знаете об этом?
«По иронии судьбы я прошу вас
тот же вопрос, партна'.
Я хип-хоп.
Прошлое, настоящее и будущее.
Я могу читать рэп на каком-нибудь старом Примо, звучать как нынешний Сиго и заставить его чувствовать себя как
продолжение нового меня, сука.
Я Уэйл, рецепт.