Перевод текста песни Mama Told Me - Wale

Mama Told Me (оригинал)

Look…
Sorry hiphop, it took me so long to get on but so long that I’m on it, it’s on!
I’m rappin' for the scholars and the hustla’s, meanwhile
Showin' mama I ain’t dropped out for nothin'!
I swear these dolla’s gon' add up
And I ain’t shallow, material things suppress bad luck
That’s why I shine like I does, it’s pain in my eyes but these east saints
blind you to look
Binded between, carryin' the flag for an area that drag, whoever tried to
gravitate
G told me it’s a city full of crimes, I’m feelin' like a platter at Philip’s
when I rap
As much as I wanted to be minisculed the fact is, they’d only be happy with a
minstrel actor
Sorry Mr. Charlie won’t chap dance, and fuck the radio for tellin' me to snap
jam
I’m just expectin' the spectator’s respect here
My net is from jet setters to cab fares
Hip-hop's unbalances got out of hand
Ain’t have to see-saw, I’m already scared
I been called the ??
And I DC’d this whole fuckin' genre
And I ain’t in it for them O’s or them comma’s
But more or less the hope for dope niggas to prosper
Yessir…
The future is now, I lead on record’s dedicaton for makin' better music is now
Dope niggas locked out 4 year rap drought
It’s rainin' now somehow the fugitive’s out
I would invest in a poncho, 'cause I ain’t finna punch out like Glass Joe (Naw!)
Ima go until my arm’s sore, fuck it!
I go until my 40 millionth encore
Hip-hop's dead yeah that’s what Nas said to me
I guess that’s hip-hop heads on salary
We’ve had the tables, on them record labels
Who’s next to release?
We guillotine them
Niggas braggin' but everybody stagnant everybody broke except the nigga on the
track (Shit!)
And mama why you throw away my drums?
A hundred for a deal they made a hundred on the song
Nigga I’m a hundred miles far, I’m feelin' Chris Childs
You lookin' like Kobe Bryant ya’ll
It’s lonely at the top so I waited, but ain’t nobody take it
Now I’m playin' solitaire patient
Crucifix pieces, necklace with Jesus
See me as blasphemous for I don’t need them
God give me strength, Allah give me patience
I am only a man and I don’t know what to think

Мама Сказала Мне (перевод)

Смотреть…
Извини, хип-хоп, мне потребовалось так много времени, чтобы понять, но так долго, что я на нем, он на!
Тем временем я читаю рэп для ученых и хустлов
Покажи маме, что я не зря бросил учебу!
Клянусь, эти доллары прибавятся
И я не мелкий, материальные вещи подавляют невезение
Вот почему я так сияю, это боль в моих глазах, но эти восточные святые
слепой, чтобы смотреть
Связанный между ними, несущий флаг области, которую тянут, кто бы ни пытался
тяготеть
G сказал мне, что это город, полный преступлений, я чувствую себя как блюдо у Филиппа
когда я рэп
Как бы я ни хотел быть миниатюрным, факт в том, что они были бы счастливы только с
актер-менестрель
Извините, мистер Чарли не хочет танцевать и трахать радио за то, что он сказал мне щелкнуть
варенье
Я просто ожидаю уважения зрителя здесь
Моя сеть – от джет-сеттеров до платы за проезд в такси.
Неуравновешенность хип-хопа вышла из-под контроля
Мне не нужно видеть-видеть, я уже напуган
Меня назвали ??
И я создал весь этот гребаный жанр
И я не в этом для них О или запятых
Но более или менее надежда на процветание наркоманов
Да сэр…
Будущее уже наступило, я возглавляю запись, посвященную созданию лучшей музыки, сейчас
Ниггеры-наркоманы заблокировали 4-летнюю рэп-засуху
Сейчас идет дождь, как-то беглеца нет
Я бы вложился в пончо, потому что я не собираюсь бить, как Гласс Джо (Нет!)
Я иду, пока у меня не болит рука, черт возьми!
Я иду до своего 40-миллионного выхода на бис
Хип-хоп мертв, да, это то, что сказал мне Нас
Я думаю, это головы хип-хопа на зарплате
У нас были столы, на них звукозаписывающие лейблы
Кто следующий?
Мы гильотинируем их
Ниггеры хвастаются, но все застаиваются, все сломались, кроме ниггера на
трек (дерьмо!)
А мама, почему ты выбрасываешь мои барабаны?
Сотня за сделку они сделали сотню на песне
Ниггер, я за сто миль, я чувствую себя Крисом Чайлдсом.
Ты выглядишь как Коби Брайант, да
Наверху одиноко, поэтому я ждал, но никто этого не берет
Теперь я играю в пасьянс пациента
Части распятия, ожерелье с Иисусом
Считай меня кощунственным, потому что они мне не нужны
Боже, дай мне силы, Аллах, дай мне терпения
Я всего лишь мужчина, и я не знаю, что думать