Перевод текста песни Georgetown Press - Wale, Lightshow

Georgetown Press (оригинал)

This is a place where opportunities few
And niggas feud for land they’ll never own
Where they raise hell and waste shells
And duck baby mamas but rarely escape jail
This is the trap… the trap.
Death on my opposition, no
Them watchin' me blow is more than evening the score
And my team has a flow, ambition see the results
And to get to my spirit seeing twitpics of them diplomas, word
Cannot stress it, through God blessings we made it out
For the have-nots that have a knot to have knots
Hats off, we been working our ass off
And we all-stars that made the squad with the cap off
Steinbrenner, designed to make your dynasty weary
Sometimes I’m a dick, but you niggas placenta
And that’s the problem, it’s a problem, don’t dap me my nigga
Just tap me my nigga, then get at me my nigga
Man fuck a dappin' you rappers should get back off the fingers
Trust in God and you golden, trust in rap and you empty
Bust a mac and you gangster, that’s how them youngins livin'
Shout out that Georgetown Press they still trappin' the district
Blessings we made it out, blessings we made it out
They still trappin' the district
Trust in God and you golden, trust in rap and you empty
Blessings we made it out, blessings we made it out
Shout out that Georgetown Press they still trappin' the district
Lil nigga, but I’m Patrick Ewing on these blocks
My mac cold like Dikembe nigga, who need Glocks
These crooked cops keep tryin' steal the ball from me
But 'Le like Kevin Braswell with the rock
600 plus assists, plus this I must’nt miss
Hard work it comes with this?
That’s why I fuck with this
G set the fuckin' pick, I went straight to the hole
Went to college a day, dropped out went straight for my goals
Now it’s dough in my mattress, my bitch look like an actress
Cuz I studied the defense, and I stayed after practice
On my way to the league, only limit the sky
Still I show up to practice, I can’t end up A. I
Pay attention or miss it
Shout out to Georgetown but I won’t get trapped in the District, nah
Lightshow
Leader of the people who ain’t tryna be led
But I’mma get us all back if I can smile all year
I seen bums happy as anyone
Millionaires set for bread
Some be livin' for crumbs
Motherfuckers don’t fuck with us I still be showin' love
Cause if I was local and they was on it I’d be naah
Don’t trip off what a bitch say, shovel on a good day
All my youngins put up numbers just like Bubbachuck in kente
When we can’t hit the league we let the streets mislead and dictate
And there is no I in team, but can you read the eye on Vic’s Page
Otto Porter with all the water servin' the corners
Rayful callin' up 'Zo Mourning before the tourney
Servin' drugs, some us don’t make it out here
My niggas had some plugs, I gave 'em a better outlet
There’s a difference in words: hustle and trappin'
See hustlers find a way out, while the latter can’t climb up out it
The trap
Georgetown coach John Thompson made a personal appeal to Edmond to stay away
from his players.
He built this team into a national power, and now the specter
of a D.C. drug dealer in the age of crack, you know, well, that could have
destroyed everything

Джорджтаун Пресс (перевод)

Это место, где мало возможностей
И ниггеры враждуют за землю, которой они никогда не будут владеть.
Где они поднимают ад и тратят снаряды
И утиные мамочки, но редко избегают тюрьмы
Это ловушка… ловушка.
Смерть моей оппозиции, нет
Они смотрят, как я дую, это больше, чем счет
И у моей команды есть поток, амбиции видят результаты
И чтобы проникнуть в мой дух, увидев твиты их дипломов, слово
Не могу не подчеркнуть, благодаря Божьему благословению мы справились
Для неимущих, у которых есть узел, чтобы были узлы
Снимаем шляпы, мы работали не покладая рук
И мы все звезды, которые сделали команду без кепки
Steinbrenner, созданный, чтобы утомить вашу династию
Иногда я хуй, но вы, ниггеры, плацента
И в этом проблема, это проблема, не дразни меня, мой ниггер
Просто прикоснись ко мне, мой ниггер, а потом дотронься до меня, мой ниггер.
Человек, черт возьми, даппинг, вы, рэперы, должны отойти от пальцев
Доверься Богу, и ты золотой, доверься рэпу, и ты опустеешь
Разорви макинтош и ты гангстер, вот как живут молодые
Кричите, что Джорджтаунская пресса все еще захватывает район
Благословения мы сделали это, благословения мы сделали это
Они все еще ловят район
Доверься Богу, и ты золотой, доверься рэпу, и ты опустеешь
Благословения мы сделали это, благословения мы сделали это
Кричите, что Джорджтаунская пресса все еще захватывает район
Маленький ниггер, но я Патрик Юинг в этих кварталах
Мой мак холоден, как ниггер Дикембе, которому нужны Глоки.
Эти нечестные полицейские продолжают пытаться украсть у меня мяч.
Но «Ле, как Кевин Брасвелл с рок
600 с лишним передач, плюс это я не должен пропустить
Тяжелая работа это приходит с этим?
Вот почему я трахаюсь с этим
G установил кирку, я пошел прямо в дыру
Пошел в колледж на день, бросил прямиком к своим целям
Теперь это тесто в моем матрасе, моя сука похожа на актрису
Потому что я изучал защиту, и я остался после тренировки
На моем пути к лиге, только ограничить небо
Тем не менее я появляюсь на тренировке, я не могу закончить А. Я
Обратите внимание или пропустите
Кричите в Джорджтауне, но я не попаду в ловушку в Дистрикте, нет
Световое шоу
Лидер людей, которые не пытаются быть ведомыми
Но я верну нас всех, если смогу улыбаться весь год
Я видел бездельников счастливыми, как и все
Миллионеры взялись за хлеб
Некоторые живут за крохи
Ублюдки не трахаются с нами, я все еще проявляю любовь
Потому что, если бы я был местным, и они были на этом, я бы не был
Не спотыкайся, что говорит сука, лопатой в хороший день
Все мои молодые выставляют номера, как Буббак в кенте
Когда мы не можем попасть в лигу, мы позволяем улицам вводить в заблуждение и диктовать
И в команде нет меня, но ты можешь прочитать глаза на странице Вика?
Отто Портер со всей водой, обслуживающей углы
Rayful звонит Зо траур перед турниром
Подавать наркотики, некоторые из нас здесь не выживают
У моих ниггеров были розетки, я дал им выход получше
Есть разница в словах: суета и ловушка
Смотрите, как мошенники находят выход, а последние не могут выбраться из него
Ловушка
Тренер Джорджтауна Джон Томпсон обратился к Эдмонду с личным призывом держаться подальше
от его игроков.
Он превратил эту команду в национальную силу, и теперь призрак
наркоторговца округа Колумбия в эпоху крэка, знаете ли, ну, это могло
разрушил все