Перевод текста песни Chain Music - Wale

Chain Music (оригинал)

DMV up, roll up and kick my feet up
This shit was for a ticket, man -- I call that shit that free lunch
I tell a ho to speed up
She slow and she can keep up
We know we always out
But somehow they would never see us
Keep a gold chain, hoes changed, I didn’t
They say that karats help your vision
But somehow it made them listen
No this ain’t silver, this is my dilemma
Arrogant when I finish
I came from humble beginnings
So it’s nothing to finish
I put my hundred percent in
Put my pride in the pen, cuh
And modify your opinion
Trying to give them light and a message
But you rather have some fucking V.V.S.'s
She said I’m charming and I meant it
But she was talking about my pendant
I got geechi on her, came back with thirty chains
Now she attentive, I bet she listen to everything
Straight geechi on her, came back with eighty chains
Now them silly bitches calling me like everyday
(Work) Now them broads gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
(Work) Silly bitches gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
(Work) Now them broads gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
(Work) Silly bitches gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
Geechi on 'em
Straight geechi on 'em
You talking greasy
Best believe they gon' see it, darling
Geechi on 'em
Straight geechi on 'em
Let’s keep it G, nobody see you when you being humble
Look, she so stingy with vagina
But why it open when them niggas get to shining?
I was hoping you would notice where my mind at
Put money in the book, I bet these bitches wouldn’t find it
Look, okay this chain music, fuck how them lame’s do it
You chained to it, your brain has been way too influenced
I been dope, cold nigga for sure nigga
But where I’m from there ain’t no love for no broke nigga
She seen that geechi shit, ain’t been to church since
Pray to whoever got on the biggest of crucifix
Lord Lord forgive us, personalities clash
And my license is suspended, so I hide it
I don’t spend it, did I get y’all attention?
She can’t escape the chain, shoutout to Mrs. Tubman
Shoutout to Maybach Music, my logic is getting money
Spitting something real, let the people know, and still love it
Shady flow: Johnny Cage, chain flow: Johnny Dang
Ben Baller, six bottles, talk with such expensive slang
I got geechi on 'em, now they notice a nigga
So who that chain change?
It ain’t both of us nigga
I got geechi on her, came back: a hundred chains
And now these geechi motherfuckers all know my name
Geechi on her, came back: a million chains
I see these geechi motherfuckers all know my name
(Work) Broads gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
(Work) Bet this niggas gon' follow
(Chain so big, can’t pop my collar)
Gettin' geechi on 'em
Straight geechi on 'em
You saw best believe they gon' see it, homie
Geechi on 'em
Straight geechi on 'em
Let’s keep it G, nobody see you when you being humble
(Work) Broads gon' follow
Holla
(Work) Silly niggas gon' follow
Bitch
Broads gon' follow

Цепная музыка (перевод)

DMV вверх, сверните и поднимите ноги
Это дерьмо было за билет, чувак, я называю это дерьмо бесплатным обедом.
Я говорю хо ускорить
Она медленная, и она может не отставать
Мы знаем, что мы всегда вне
Но почему-то они никогда не увидят нас
Держите золотую цепочку, мотыги менялись, я не
Говорят, что караты помогают вашему зрению
Но каким-то образом это заставило их слушать
Нет, это не серебро, это моя дилемма
Высокомерный, когда я заканчиваю
Я пришел из скромного начала
Так что нечего заканчивать
Я вложил свои сто процентов в
Положите мою гордость в ручку, ок
И изменить свое мнение
Попытка дать им свет и сообщение
Но у тебя скорее есть гребаные В.В.С.
Она сказала, что я очаровательна, и я это имел в виду.
Но она говорила о моем кулоне
У меня на ней гики, вернулся с тридцатью цепями
Теперь она внимательна, держу пари, она слушает все
Прямо гики на ней, вернулся с восемьюдесятью цепями
Теперь эти глупые суки звонят мне каждый день
(Работа) Теперь за ними последуют бабы.
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
(Работа) Глупые суки пойдут за мной.
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
(Работа) Теперь за ними последуют бабы.
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
(Работа) Глупые суки пойдут за мной.
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
Гычи на них
Прямо гики на них
Ты говоришь жирно
Лучше поверить, что они это увидят, дорогая
Гычи на них
Прямо гики на них
Давай сохраним это G, никто не увидит тебя, когда ты скромен
Смотри, она такая скупая на вагину
Но зачем открывать, когда эти ниггеры начинают светить?
Я надеялся, что вы заметите, о чем я думаю.
Положите деньги в книгу, держу пари, эти суки их не найдут
Слушай, хорошо, эта цепная музыка, к черту, как они это делают
Вы прикованы к нему, ваш мозг слишком сильно пострадал
Я был наркоманом, холодный ниггер наверняка ниггер
Но там, откуда я родом, нет любви ни к одному ниггеру
Она видела это гики-дерьмо, не была в церкви с тех пор
Молитесь тому, кто получил самое большое из распятий
Господи Господи прости нас, личности сталкиваются
И моя лицензия приостановлена, поэтому я скрываю ее
Я не трачу его, я привлек ваше внимание?
Она не может избежать цепи, привет миссис Табман
Привет Maybach Music, моя логика - зарабатывать деньги
Выплевывая что-то настоящее, пусть люди знают, и все равно любят это.
Теневой поток: Джонни Кейдж, цепной поток: Джонни Дэнг
Бен Баллер, шесть бутылок, разговаривай на таком дорогом сленге
У меня есть гики на них, теперь они замечают ниггер
Итак, кто изменил цепочку?
Это не мы оба ниггер
Я получил на нее гики, вернулся: сто цепей
И теперь все эти ублюдки-гичи знают мое имя
Гичи на ней, вернулся: миллион цепей
Я вижу, что эти ублюдки-гичи знают мое имя
(Работа) Броды собираются следовать
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
(Работа) Держу пари, этот ниггер будет следовать
(Цепь такая большая, что не могу расстегнуть ошейник)
Gettin 'geechi на них
Прямо гики на них
Тебе лучше всего поверить, что они это увидят, братан.
Гычи на них
Прямо гики на них
Давай сохраним это G, никто не увидит тебя, когда ты скромен
(Работа) Броды собираются следовать
Холла
(Работа) Глупые ниггеры пойдут за мной.
Сука
Броды собираются следовать