Перевод текста песни The River - Wage War

The River (оригинал)

Go!
Trust is dead, like everything else you said
Each word more meaningless than the next
Your lips and your lies have severed the ties
I don’t deserve this and you don’t deserve me!
I should’ve known but I doubted myself
Gave you every benefit of a doubt, I wanted no one else!
But I guess I wasn’t enough for you!
Don’t pretend like we can recover
When you chose the lust of another
Where did I go wrong?
I know I wasn’t perfect but I certainly tried so hard
Was it a moment of weakness, or was it the thrill?
Did you ache for a feeling, that you faked to feel?
Don’t pretend like we can recover
When you chose the lust of another
I see your wandering eyes and second glances
I see, through your lies, no second chances!
Cut me free, you’ll never be what I need
I hope you choke on the words I was led to believe
Like a puppet on your strings;
control means everything!
And in my heart, I want to forgive you
That doesn’t mean I’ll forget, you’ll always be my regret!
You’ll always be my regret!
Here’s to a past I’ll never need
No here’s to you
Rest in peace!

Река (перевод)

Идти!
Доверие мертво, как и все остальное, что вы сказали
Каждое слово бессмысленнее предыдущего
Твои губы и твоя ложь разорвали связи
Я не заслуживаю этого, и ты не заслуживаешь меня!
Я должен был знать, но я сомневался в себе
Дал вам все преимущества сомнения, я не хотел никого другого!
Но, думаю, меня тебе было мало!
Не притворяйтесь, что мы можем восстановиться
Когда вы выбрали похоть другого
Где я ошибся?
Я знаю, что не была идеальной, но я очень старалась
Был ли это момент слабости или волнение?
Вы страдали от чувства, которое вы притворялись чувствовать?
Не притворяйтесь, что мы можем восстановиться
Когда вы выбрали похоть другого
Я вижу твои блуждающие глаза и вторые взгляды
Я вижу, сквозь твою ложь нет второго шанса!
Освободи меня, ты никогда не будешь тем, что мне нужно
Надеюсь, ты подавишься словами, которым меня заставили поверить.
Словно марионетка на твоих ниточках;
контроль значит все!
И в душе я хочу тебя простить
Это не значит, что я забуду, ты всегда будешь моим сожалением!
Ты всегда будешь моим сожалением!
За прошлое, которое мне никогда не понадобится
Нет, это тебе
Покойся с миром!