Перевод текста песни Manic - Wage War

Manic (оригинал)

Fear hits like a drug in the veins
Hard to stop like a runaway train
Look around but there’s nobody to blame
Oh what a shame
Spending nights just staring at the wall
Pay no mind to the demons in the hall
Yeah I’m numb, I don’t feel nothing at all
Braced for the fall
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Manic
It’s a war but I’m never on attack
Holding on but I’m slippin' through the cracks
Don’t wanna be another body in the stack
I’m never coming back
Spending nights just staring at the wall
Pay no mind to the demons in the hall
Yeah I’m numb, I don’t feel nothing at all
Braced for the fall
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Manic
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Out of body, out of mind
Tellin' everyone I’m fine
But I’m sellin' em a lie
Out of body, out of mind
Think I’m running out of time
Oh God
I don’t wanna die
I don’t wanna die
Die
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Am I going manic?
Try to calm myself down but I feel the panic
Is it all up in my head?
Manic

Manic (перевод)

Страх бьет по венам, как наркотик
Трудно остановиться, как сбежавший поезд
Оглянитесь вокруг, но некого винить
Ах, как жаль
Проводя ночи, просто глядя на стену
Не обращай внимания на демонов в зале
Да, я онемела, я вообще ничего не чувствую
Готов к падению
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Я схожу с ума?
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Маниакальный
Маниакальный
Это война, но я никогда не атакую
Держусь, но я проскальзываю сквозь трещины
Не хочу быть еще одним телом в стеке
я никогда не вернусь
Проводя ночи, просто глядя на стену
Не обращай внимания на демонов в зале
Да, я онемела, я вообще ничего не чувствую
Готов к падению
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Я схожу с ума?
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Маниакальный
Маниакальный
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Я схожу с ума?
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Маниакальный
Вне тела, вне ума
Скажи всем, что я в порядке
Но я продаю им ложь
Вне тела, вне ума
Думаю, у меня мало времени
О Боже
я не хочу умирать
я не хочу умирать
Умереть
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Маниакальный
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Я схожу с ума?
Пытаюсь успокоиться, но чувствую панику
Это все в моей голове?
Маниакальный