Перевод текста песни Desperate - Wage War

Desperate (оригинал)

What in the world are we waiting for?
No bliss in ignorance, thinking that less is more
What in the world are we waiting for?
Opportunity knocks, it’s kicking down your door
This life is constant struggle
We have to fight just to survive
Searching for whatever makes us feel alive
I won’t be another one to sit and watch the world burn
How can we say that we truly care, when we live so comfortably and still do
nothing but sit and stare
Broken, beaten, bruised, defeated, tired, and worn
We do nothing for ourselves being so self-absorbed
Desperate
What in the world are we waiting for?
No bliss in ignorance, thinking that less is more
What in the world are we waiting for?
Opportunity knocks, it’s kicking down your door
This is a call to arms
This life is constant struggle
We’re only focused on ourselves
Why do we ignore the ones who truly go through hell?
Every life has a purpose to serve
Every face has a name
So go be the change
We are responsible for those within our reach, so live out what you claim with
words
Practice what you preach
What in the world are we waiting for?
No bliss in ignorance, thinking that less is more
What in the world are we waiting for?
Opportunity knocks, it’s kicking down your door
This is a call to the human race
Will you make a difference or just fill a grave?
What in the world are we waiting for?
No bliss in ignorance, thinking that less is more
What in the world are we waiting for?
Opportunity knocks, it’s kicking down your door
This is a call to arms
No bliss in ignorance

Отчаянный (перевод)

Чего же мы ждем?
Нет блаженства в неведении, думая, что меньше значит больше
Чего же мы ждем?
Возможность стучит, она выбивает твою дверь
Эта жизнь - постоянная борьба
Мы должны сражаться, чтобы выжить
Поиск всего, что заставляет нас чувствовать себя живыми
Я не буду другим, кто будет сидеть и смотреть, как горит мир
Как мы можем говорить, что нам действительно не все равно, когда мы живем так комфортно и до сих пор
ничего, кроме как сидеть и смотреть
Сломанный, избитый, ушибленный, побежденный, усталый и изношенный
Мы ничего не делаем для себя, будучи настолько поглощены собой
Отчаянный
Чего же мы ждем?
Нет блаженства в неведении, думая, что меньше значит больше
Чего же мы ждем?
Возможность стучит, она выбивает твою дверь
Это призыв к оружию
Эта жизнь - постоянная борьба
Мы сосредоточены только на себе
Почему мы игнорируем тех, кто действительно проходит через ад?
У каждой жизни есть цель служить
У каждого лица есть имя
Так что иди, будь переменой
Мы несем ответственность за тех, кто находится в пределах нашей досягаемости, поэтому живите так, как вы заявляете
слова
Практиковать то, что вы проповедуете
Чего же мы ждем?
Нет блаженства в неведении, думая, что меньше значит больше
Чего же мы ждем?
Возможность стучит, она выбивает твою дверь
Это призыв к человеческой расе
Будете ли вы что-то менять или просто заполните могилу?
Чего же мы ждем?
Нет блаженства в неведении, думая, что меньше значит больше
Чего же мы ждем?
Возможность стучит, она выбивает твою дверь
Это призыв к оружию
Нет блаженства в неведении