Перевод текста песни Deadlocked - Wage War

Deadlocked - Wage War
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deadlocked , исполнителя -Wage War
Дата выпуска:26.11.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Deadlocked (оригинал)Тупиковый (перевод)
There’s no turning back Нет пути назад
Everything has built up all around me Все вокруг меня выросло
My problems, my addictions, complications rule all my decisions Мои проблемы, мои зависимости, осложнения управляют всеми моими решениями
It’s a slippery slope leading to my end Это скользкий путь, ведущий к моему концу
Show me the way out Покажи мне выход
Get my grip again Возьми меня снова
These afflictions wage a war inside me Эти несчастья ведут войну внутри меня.
Can I find direction?Могу ли я найти направление?
No Нет
In such pain, we are desperate for solutions В такой боли мы отчаянно нуждаемся в решениях
Where is the door that leads to redemption? Где дверь, ведущая к искуплению?
Everything is dark, will I ever find my way out? Все темно, найду ли я когда-нибудь выход?
These afflictions wage a war inside me Эти несчастья ведут войну внутри меня.
Can I be forgiven? Могу ли я быть прощен?
You take what others have worked for Вы берете то, ради чего работали другие
You’re all that I’m not Ты все, чем я не являюсь
You are the burden of many Ты бремя многих
We’re deadlocked Мы в тупике
This is for all those who struggle Это для всех тех, кто борется
For all those who can’t Для всех, кто не может
Don’t let your troubles define you Не позволяйте своим проблемам определять вас
Be the better man Будь лучше
I’m held down by the weight of my selfish mistakes Меня сдерживает вес моих эгоистичных ошибок
Buried under miles of guilt Похоронен под милями вины
You are the parasite, and now you’ve sunk your teeth Ты паразит, и теперь ты вонзил зубы
You are abomination ты мерзость
I have watched myself change from the inside out Я наблюдал, как меняюсь изнутри
Becoming what I swore I’d never be Стать тем, кем я поклялся, что никогда не буду
There’s got to be more to this В этом должно быть что-то большее
There’s got to be more to this В этом должно быть что-то большее
You take what others have worked for Вы берете то, ради чего работали другие
You’re all that I’m not Ты все, чем я не являюсь
You are the burden of many Ты бремя многих
We’re deadlocked Мы в тупике
This is for all those who struggle Это для всех тех, кто борется
For all those who can’t Для всех, кто не может
Don’t let your troubles define you Не позволяйте своим проблемам определять вас
Be the better man Будь лучше
Be the better man Будь лучше
Where do we go from here Куда мы отправимся отсюда
Down this lonely road Вниз по этой одинокой дороге
I’ve never felt so scared, out here on my own Я никогда не чувствовал себя так напуганным здесь один
There’s no turning back Нет пути назад
I’ve left my old self behind Я оставил свое прежнее я позади
The damned are upon me but I won’t be the victim Проклятые на мне, но я не буду жертвой
God, will you wash the blood from these hands Боже, ты смоешь кровь с этих рук
I’ll change my ways, I’ll be the better manЯ изменю свой образ жизни, я буду лучше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2021
2019
2019
2017
2021
2019
2021
2019
2017
2021
2019
2015
2019
2019
2019
2015
2015
2019
2019
2017