Перевод текста песни Fading Through - Wafia, Vancouver Sleep Clinic

Fading Through (оригинал)

I drown in the oceans
That keep us apart
Mapping distant stars
Oh their voices call me
To the shelter of your skin
Where the end begins
Oh I’m fading through
Oh I’m fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
I’d climb on rooftops
To catch a glimpse of the moon
A fading trail of you
A mountain of effort
And a wall of prayer
But this war is to the death
Oh we’re fading through
Oh we’re fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
Oh we’re fading through
Oh we’re fading through
Nothing left to do
And can’t you see it was all for you?
Can you make this new?
Can you make this new?
Body crumbles to dust
But I can’t lose you

Замирание Насквозь (перевод)

Я тону в океанах
Это разделяет нас
Картографирование далеких звезд
О, их голоса зовут меня
В приют твоей кожи
Где начинается конец
О, я исчезаю
О, я исчезаю
Больше нечего делать
И разве ты не видишь, что все это было для тебя?
я бы лазила по крышам
Чтобы мельком увидеть луну
Исчезающий след от вас
Гора усилий
И стена молитвы
Но эта война на смерть
О, мы угасаем
О, мы угасаем
Больше нечего делать
И разве ты не видишь, что все это было для тебя?
О, мы угасаем
О, мы угасаем
Больше нечего делать
И разве ты не видишь, что все это было для тебя?
Вы можете сделать это новым?
Вы можете сделать это новым?
Тело рассыпается в прах
Но я не могу потерять тебя