Перевод текста песни Love Somebody - ta-Ku, Wafia

Love Somebody (оригинал)

Lover
I’ve been thinking
I’ve been making this mistake from the beginning
I’ve swallowed my pride, cause I’m willing
See, I’d rather take the blame than break it off
Darling understand, my faith waivers when I can’t see the end
And I know you truly believe that our love will keep us from the edge
I know we never get it right
We only ever seem to fight
Anyone else would walk away
When you love somebody then you stay
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Lover, well I never
Never saw a future where we weren’t together
If we give it some time, I believe it
That the history we share will be enough
Always understood your faith waivers when you can’t see the end
But to me, I truly believe that our love will keep us from the edge
I know we never get it right
We only ever seem to fight
Anyone else would walk away
When you love somebody then you stay
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody
Oh, when you love somebody

Любить Кого-То (перевод)

Возлюбленный
Я раздумывал
Я делал эту ошибку с самого начала
Я проглотил свою гордость, потому что я готов
Видишь ли, я лучше возьму на себя вину, чем сломаю ее
Дорогая, пойми, моя вера колеблется, когда я не вижу конца.
И я знаю, ты искренне веришь, что наша любовь удержит нас от края
Я знаю, что мы никогда не понимаем это правильно
Кажется, мы только ссоримся
Любой другой ушел бы
Когда ты любишь кого-то, ты остаешься
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то
Любовник, ну я никогда
Никогда не видел будущего, в котором мы не были бы вместе
Если мы дадим ему некоторое время, я верю в это
Что истории, которую мы разделяем, будет достаточно
Всегда понимал, что твоя вера отступает, когда ты не видишь конца.
Но я искренне верю, что наша любовь удержит нас от края
Я знаю, что мы никогда не понимаем это правильно
Кажется, мы только ссоримся
Любой другой ушел бы
Когда ты любишь кого-то, ты остаешься
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то
О, когда ты любишь кого-то