Перевод текста песни On the Run from the World - Voyager

On the Run from the World (оригинал)

Don’t you care what you’re doin' to you
That the life you dead
Is a life that I’d live for the last time
Listen closely to the sound of your heartbeat stalling
So remember the words of the state
When it promised your fate
When it said it would send you a lifeline
When it said it would send you a lifeline calling
I can help you live your life
I can bring you everything you want so come and…
Tell me the story of the man on the run
So I can steal all the glory and still be the one
I haven’t found a solution to what you have done
I’ll find a new resolution!
I’m on the run from the world!
Don’t you care what you’re doin' to you
That the life you lead
Is a life that you’d live for the last time
Listen closely to the sound of your heartbeat stalling

В бегах от мира (перевод)

Тебе все равно, что ты делаешь с собой
Что жизнь ты мертва
Это жизнь, которую я прожил бы в последний раз
Внимательно прислушайтесь к звуку остановки вашего сердцебиения.
Так что помните слова государства
Когда это обещало твою судьбу
Когда он сказал, что отправит вам спасательный круг
Когда он сказал, что отправит вам спасательный круг
Я могу помочь тебе жить своей жизнью
Я могу принести тебе все, что ты захочешь, так что приходи и…
Расскажи мне историю о человеке в бегах
Так что я могу украсть всю славу и по-прежнему быть тем,
Я не нашел решения того, что вы сделали
Я найду новое разрешение!
Я бегу от мира!
Тебе все равно, что ты делаешь с собой
Что жизнь, которую вы ведете
Это жизнь, которую вы проживете в последний раз
Внимательно прислушайтесь к звуку остановки вашего сердцебиения.