Перевод текста песни This Gentle Earth - Voyager

This Gentle Earth (оригинал)

One night on this gentle Earth
One night for this nightmare search
So I’m born into a softened life
And the dreamers keep the dream alive
One night in a bright-eyed haze
One night in a warm embrace
So I’m searching for a trial by fire
And the dreamers keep the dark alive
And I have never seen this side of me
And I have never been so beside of me
And I have never felt so alien
And oh I know it’s meant to be
And I have never seen this side of me
And I have never been so in spite of me
And I have never felt so alien
And oh I know it’s meant to be
This time I will toe the line
This time I will say it right
We are born into a softened life
And we take it in our stride
And I have never felt
And I have never felt
And I have never felt so alien
So alien
And I have never felt
And I have never felt
And I have never felt so alien
So alien (3x)

Эта Нежная Земля (перевод)

Одна ночь на этой нежной Земле
Одна ночь для этого кошмарного поиска
Итак, я родился в смягченной жизни
И мечтатели поддерживают мечту
Однажды ночью в тумане с яркими глазами
Одна ночь в теплых объятиях
Поэтому я ищу испытание огнем
И мечтатели сохраняют темноту живой
И я никогда не видел эту сторону себя
И я никогда не был так рядом со мной
И я никогда не чувствовал себя таким чужим
И о, я знаю, что это должно быть
И я никогда не видел эту сторону себя
И я никогда не был таким, несмотря на меня
И я никогда не чувствовал себя таким чужим
И о, я знаю, что это должно быть
На этот раз я буду придерживаться линии
На этот раз я скажу это правильно
Мы рождаемся в смягченной жизни
И мы принимаем это спокойно
И я никогда не чувствовал
И я никогда не чувствовал
И я никогда не чувствовал себя таким чужим
Такой чужой
И я никогда не чувствовал
И я никогда не чувствовал
И я никогда не чувствовал себя таким чужим
Такой чужой (3x)