Перевод текста песни Common Ground - Voyager

Common Ground (оригинал)

Through foreign lands
We ride a million miles an hour
Adapting to the fate we think is in our hands
(Yet we’re afraid)
Is it all too late?
One step closer to now
And we are singing this song of praise
For something we have lost
For something we have found
For all our wishes on this common ground
For something we must give
For something we must live
For all the tears and loneliness we found
Beneath the newest star, we try to interact
Adapting to a fate we now consider fact
(Yet we’re afraid)
Is it all too late?
One step closer to now
And we are singing this song of praise
For something we have lost
For something we have found
For all our wishes on this common ground
For something we must give
For something we must live
For all the tears and loneliness we found
On this common ground
Beneath the newest star, we try
When the silence sounds
Adapting to the fateful lie
On this common ground
Beneath the newest star, we try
When the silence sounds
Adapting to the fateful lie
And we are singing this song of praise
For something we have lost
For something we have found
For all our wishes on this common ground
For something we must give
For something we must live
For all the tears and loneliness we found
For something we have lost
For something we have found
For all our wishes on this common ground
For something we must give
For something we must live
For all the tears and loneliness we found

Точки Соприкосновения (перевод)

Через чужие земли
Мы едем со скоростью миллион миль в час
Адаптация к судьбе, которая, как мы думаем, находится в наших руках
(И все же мы боимся)
Слишком поздно?
На шаг ближе к настоящему
И мы поем эту хвалебную песню
За то, что мы потеряли
Что-то, что мы нашли
Для всех наших желаний на этой общей основе
За то, что мы должны дать
Для чего-то мы должны жить
За все слезы и одиночество, которые мы нашли
Под новейшей звездой мы пытаемся взаимодействовать
Приспосабливаясь к судьбе, мы теперь рассматриваем факт
(И все же мы боимся)
Слишком поздно?
На шаг ближе к настоящему
И мы поем эту хвалебную песню
За то, что мы потеряли
Что-то, что мы нашли
Для всех наших желаний на этой общей основе
За то, что мы должны дать
Для чего-то мы должны жить
За все слезы и одиночество, которые мы нашли
На этой общей основе
Под новейшей звездой мы пытаемся
Когда звучит тишина
Адаптация к роковой лжи
На этой общей основе
Под новейшей звездой мы пытаемся
Когда звучит тишина
Адаптация к роковой лжи
И мы поем эту хвалебную песню
За то, что мы потеряли
Что-то, что мы нашли
Для всех наших желаний на этой общей основе
За то, что мы должны дать
Для чего-то мы должны жить
За все слезы и одиночество, которые мы нашли
За то, что мы потеряли
Что-то, что мы нашли
Для всех наших желаний на этой общей основе
За то, что мы должны дать
Для чего-то мы должны жить
За все слезы и одиночество, которые мы нашли