Перевод текста песни Real Live Version - Voxtrot

Real Live Version - Voxtrot
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Live Version, исполнителя - Voxtrot. Песня из альбома Voxtrot, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.05.2007
Лейбл звукозаписи: Playlouderecordings
Язык песни: Английский

Real Live Version

(оригинал)
Love, spread out like seeds
Somebody walked away from landscape poverty
I came to find you
I came to see the beauty underway
That bloomed love, energy
And it turns around like you
And it turns around like me
Into something new
But the only thing I see
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find some gentle song
Some mode of simple trust
And ways to understand
These reaching orchards
Of broken fame
Grown deep inside of us
By forced and troubled hands
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling
To find the sun
Reaching down through shadowed brush (?)
Breaking off the bitter branch
Twisted roots like tans (?)
Dreams of all these spotlit kings (?)
Drinking up the light
Like California redwoods
Splitting up the night
And it turns around like you
And it turns around like me
All the talking we could do
Oh if only we could be
A real life version of you
A real life version of you
And a real life version of me
A real life version of me
I see you, I see you
I see you, always struggling
I see you, I see you
I see you, always struggling

Реальная Живая Версия

(перевод)
Любовь, разбросанная, как семена
Кто-то ушел от ландшафтной бедности
Я пришел, чтобы найти тебя
Я пришел посмотреть на красоту происходящего
Что расцвела любовь, энергия
И он оборачивается, как ты
И он оборачивается, как я
Во что-то новое
Но единственное, что я вижу
Я вижу тебя, я вижу тебя
Я вижу тебя, всегда борешься
Чтобы найти нежную песню
Некоторый режим простого доверия
И способы понять
Эти достигающие сады
Сломанной славы
Выросший глубоко внутри нас
Вынужденными и беспокойными руками
Я вижу тебя, я вижу тебя
Я вижу тебя, всегда борешься
Я вижу тебя, я вижу тебя
Я вижу тебя, всегда борешься
Чтобы найти солнце
Протягивая руку через затененную кисть (?)
Отломив горькую ветвь
Искривленные корни, как загар (?)
Мечты обо всех этих освещенных прожекторами королях (?)
Пить свет
Как калифорнийские секвойи
Разделение ночи
И он оборачивается, как ты
И он оборачивается, как я
Все разговоры, которые мы могли бы сделать
О, если бы мы могли быть
Реальная версия вас
Реальная версия вас
И реальная версия меня
Реальная версия меня
Я вижу тебя, я вижу тебя
Я вижу тебя, всегда борешься
Я вижу тебя, я вижу тебя
Я вижу тебя, всегда борешься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Warmest Part of the Winter 2006
Your Biggest Fan 2006
Firecracker 2007
Trouble 2007
Steven 2007
Sway 2006
The Future Pt. 1 2007
Ghost 2007
Introduction 2007
Brother in Conflict 2007
Blood Red Blood 2007
Kid Gloves 2007
Every Day 2007
New Love 2007
Easy 2007
Honey Bee 2007

Тексты песен исполнителя: Voxtrot

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lonely ft. Rita 2017
Olha Eu Aqui de Novo 2019
Ugly Jewel 2023
Tresno Tekane Mati 2017
Fuck U 2006
Pəncərə (Son Ümid) 2021
My Best Friend ft. Master P 2020
Descendant of the Stars (Traveling the Stars Theme) 2016
OMG Bro ft. Gucci Mane 2015
Moonlight 2017