Перевод текста песни Ты ушёл - Воплі Відоплясова

Ты ушёл (оригинал)

T’es partie
Comme une fleur tombee par terre.
Envolee, ecroulee
Notre union ephemaire.
Tu trahie!
Tout detruit!
Malgre tes serments que c’est enconsciemment.
Et plus d’amour les desastres partout.
Je demandais l’hiver
«Retiens l’amour retiens!»
Il me repete

Ты ушёл (перевод)

Вы оставили
Как цветок, упавший на землю.
Взлетел, рухнул
Наш эфемерный союз.
Вы предаете!
Все уничтожено!
Несмотря на ваши клятвы, что это осознанно.
И больше любовных катастроф повсюду.
Я просил зиму
«Сдержи любовь, сдержи!»
Он повторяет мне