А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
В
Воплі Відоплясова
Глибина
Перевод текста песни Глибина - Воплі Відоплясова
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Глибина, исполнителя -
Воплі Відоплясова.
Песня из альбома Музіка, в жанре Украинский рок
Дата выпуска: 14.06.1997
Язык песни: Украинский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Глибина
(оригинал)
Тиха далина,
Дика дивина,
Тонка магія,
Іньіянія.
Ти — тисне води мла,
Си — синя синява сумна,
Ай мене ти обійняла,
Ай глибина, глибина.
Неначе дослідник я палко бажаю
Втручатись у надра твої.
І я не боюся, чи, може, загину,
Чи стану безсмертним.
То може побачу я скарби незмірні,
Істоти безмовні.
І стану тобою, прозорою водою,
Безмежним другим глибиною.
Ти — тисне води мла,
Си — синя синява сумна,
Ай мене ти обійняла,
Ай глибина, глибина.
(перевод)
Тихая долина,
Дикая диковинка,
Тонкая магия,
Инияния.
Ты — жмет воды мла,
Си — синяя синевая грустная,
Ай меня ты обняла,
Ай глубина, глубина.
Словно исследователь я горячо желаю
Вмешиваться в недра твои.
И я не боюсь, или, может, погибну,
Стану бессмертным.
То может увижу я сокровища неизмеримые,
Существа безмолвны.
И стану тобой, прозрачной водой,
Безграничным вторым глубиной.
Ты — жмет воды мла,
Си — синяя синевая грустная,
Ай меня ты обняла,
Ай глубина, глубина.
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Весна
День народження
Танцi
ft.
Воплі Відоплясова
2012
Несе Галя
2017
Пачка цигарок
2007
День нароDJення
2007
Горіла сосна
1997
Танці
2007
Дібрівонька
2018
Пiдманула
Щедрик
2013
Країна Мрій
2004
Їхали козаки
Відпустка
2013
Я прошу
1998
Юра
1997
Несе Галя воду
2020
Були на селi
Зоряна осінь
2001
Підманула
2007
Тексты песен исполнителя: Воплі Відоплясова