Перевод текста песни Dagen Før - Volbeat, Stine Bramsen

Dagen Før (оригинал)

See the world by design
But there’s hope for a miracle
Do you feel satisfied?
There’s no roses without a thorn
Now the curtain is burned
Let the sunshine be your guide
Fly away, it’s your turn
To embrace your second life
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
Dagen før var alting
Som en sommerflirt
Og i morgen er endelig
‘Cause the cave that you see
Breathes the darkness that you hold
Now let go of your fear
You don’t need it anymore
Freedom is your design
And the oxygen of the soul
Feeling blessed and divine
Does it all now feel like home?

Dagen Før (перевод)

Взгляните на мир через дизайн
Но есть надежда на чудо
Вы чувствуете себя удовлетворенным?
Нет розы без шипа
Теперь занавес сожжен
Пусть солнце будет вашим проводником
Улетай, твоя очередь
Чтобы принять свою вторую жизнь
Dagen for var alting
Сом ан летний флирт
Og i morgen er endelig
Dagen for var alting
Сом ан летний флирт
Og i morgen er endelig
Потому что пещера, которую ты видишь
Дышит тьмой, которую вы держите
Теперь отпусти свой страх
Вам это больше не нужно
Свобода – ваш дизайн
И кислород души
Чувство благословения и божественности
Теперь все как дома?