Перевод текста песни Fear of Flying - Vitamin C

Fear of Flying (оригинал)

Boom, boom, boom, you can come into my room
Lights are on, lights are off
Everything will never stop
Bus or car or bike or train
I will drive insane your brain
Chorus:
Same old rock and roll, come on lets go
I’m afraid to lose control
Won’t give up, won’t let go
I got a fear of flying
Anywhere you wanna go
Fast or slow, just so you know
I’m the one who’s driving (driving)
I got a fear of flying (flying)
Me, me, me, that’s the way it’s got to be
I’m on top, I’m on bottom
You’re in the middle, that’s how I like it
On the roof, on the floor
You know what you came here for
Chorus
I got a fear of flying
I got a fear, I got a fear
I got a fear, I got a fear
Bye, bye, bye, call me if you change your mind
If I’m too hot and you can’t handle it
Keep going, change the channel
It could be so deelish
If you weren’t such a bitch
Chorus X2
I got a fear of flying

(перевод)

Бум, бум, бум, ты можешь войти в мою комнату
Свет горит, свет выключен
Все никогда не остановится
Автобус или автомобиль, велосипед или поезд
Я сведу с ума твой мозг
Припев:
Тот же старый рок-н-ролл, давай, пошли
Я боюсь потерять контроль
Не сдамся, не отпустит
Я боюсь летать
Куда бы вы ни пошли
Быстро или медленно, чтобы вы знали
Я тот, кто за рулем (за рулем)
Я боюсь летать (летать)
Я, я, я, так и должно быть
Я сверху, я снизу
Ты посередине, вот как мне это нравится
На крыше, на полу
Вы знаете, для чего вы пришли сюда
хор
Я боюсь летать
У меня есть страх, у меня есть страх
У меня есть страх, у меня есть страх
Пока, пока, пока, позвони мне, если передумаешь
Если я слишком горяч, и ты не можешь с этим справиться
Продолжай, переключай канал
Это может быть так приятно
Если бы ты не была такой сукой
Хор Х2
Я боюсь летать