Перевод текста песни flyby. - Virginia To Vegas, Mokita

flyby. (оригинал)

I wish that I, didn’t always have to lose someone to realize
That I’m tired and tired and tired and tired of all these wasted nights
Well, you’ve moved on and I’m just sitting here wasting time
Oh yeah…
Just watching my life fly by (fly by, fly by)
And I wanna rewind, yeah I wanna rewind
Cause I lied (fly by, fly by)
When I said I was fine, yeah I said I was fine
Cause I need something new
I feel like I’m losing my mind
Just watching my life fly by
Fly by
All I know, you live your life you blink your eyes and then let go
Maybe I’v been letting myself get too comfortabl
But I can’t go another day without something more
I’m tired of watching my life…
Fly by (fly by, fly by)
And I wanna rewind, yeah I wanna rewind (fly by, fly by)
Cause I lied
When I said I was fine, yeah I said I was fine
Cause I need something new
I feel like I’m losing my mind
Oh yeah, just watching my life fly by
Just fly by

пролет. (перевод)

Я хочу, чтобы мне не всегда приходилось терять кого-то, чтобы понять
Что я устал, и устал, и устал, и устал от всех этих потраченных впустую ночей.
Ну, ты ушел, а я просто сижу и трачу время
Ах, да…
Просто наблюдаю, как моя жизнь пролетает (пролетает, пролетает)
И я хочу перемотать назад, да, я хочу перемотать
Потому что я солгал (пролететь, пролететь)
Когда я сказал, что со мной все в порядке, да, я сказал, что со мной все в порядке
Потому что мне нужно что-то новое
Я чувствую, что схожу с ума
Просто наблюдаю, как моя жизнь пролетает
Пролететь мимо
Все, что я знаю, ты живешь своей жизнью, ты моргаешь глазами, а потом отпускаешь
Может быть, я позволял себе слишком комфортно
Но я не могу прожить еще один день без чего-то большего
Я устал наблюдать за своей жизнью…
Пролететь (пролететь, пролететь)
И я хочу перемотать назад, да, я хочу перемотать назад (пролететь, пролететь)
Потому что я солгал
Когда я сказал, что со мной все в порядке, да, я сказал, что со мной все в порядке
Потому что мне нужно что-то новое
Я чувствую, что схожу с ума
О да, просто наблюдаю, как моя жизнь пролетает
Просто пролететь