Перевод текста песни Losing Touch - Virginia To Vegas

Losing Touch (оригинал)

I’ve been thinking 'bout the first kiss
How it made it feel timeless
I’ve been thinking 'bout reminiscing 'cause
I forgot that we are more than just
Memories, broken dreams
Feeling we need to be
More than just memories
We need to be, need to be more
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Something more than just chemistry
Now we’re losing what we used to be
Used to come so effortlessly
Now you don’t know how to talk to me
You and me, we would speak every night on the phone, no
You and me when we talk, hear you breathe
And I can’t let it go
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Hold me
Don’t let this go
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin' touch

Потеря Связи (перевод)

Я думал о первом поцелуе
Как это заставило его чувствовать себя вечным
Я думал о воспоминаниях, потому что
Я забыл, что мы больше, чем просто
Воспоминания, разбитые мечты
Чувство, что мы должны быть
Больше, чем просто воспоминания
Нам нужно быть, нужно быть больше
Первым делом
Ты был моей первой любовью
Да первое дело
Я не хочу сдаваться
Так что держи меня
Позвольте мне почувствовать прилив
Держи меня
Потому что кажется, что мы теряем связь
Но ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Нужно чувствовать твою кожу на моем теле
Потому что мне нужно твое прикосновение, возьми меня за руки
Потому что кажется, что мы проигрываем
Что-то большее, чем просто химия
Теперь мы теряем то, что раньше
Раньше приходил так легко
Теперь ты не знаешь, как со мной разговаривать
Мы с тобой каждую ночь разговаривали по телефону, нет
Ты и я, когда мы говорим, слышим, как ты дышишь
И я не могу отпустить
Первым делом
Ты был моей первой любовью
Да первое дело
Я не хочу сдаваться
Так что держи меня
Позвольте мне почувствовать прилив
Держи меня
Потому что кажется, что мы теряем связь
Но ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Нужно чувствовать твою кожу на моем теле
Потому что мне нужно твое прикосновение, возьми меня за руки
Потому что кажется, что мы проигрываем
Держи меня
Не позволяйте этому идти
Держи меня
Потому что кажется, что мы теряем связь
Но ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Нужно чувствовать твою кожу на моем теле
Потому что мне нужно твое прикосновение, возьми меня за руки
Потому что кажется, что мы теряем связь
Но ты нужен мне здесь, рядом со мной.
Мне нужно чувствовать твою кожу на моем теле
Потому что мне нужно твое прикосновение, возьми меня за руки
Потому что кажется, что мы теряем связь