Перевод текста песни Gentle Groove - Virgin Steele

Gentle Groove (оригинал)

Like my World I’m on Fire
I am full of Desire
No more preachin' on your part
No more love on my pillow yea…
Come play with me in my room
You can hold me hands yeah
I… I’m gonna be your boyfriend
And you can call me Names… ah, oh you!
And nothing’s gonna change the way I feel for my Love
And nothing’s gonna slow my GENTLE GROOVE
'Til Kingdom Come the work is done
On Earth as it is in Dallas…
Come dance with me in my room
You can hold me hands yea… I… I’m gonna be your boyfriend!
And you can call me Names… oh, oh yeah
And nothing’s gonna take the Power away from my Love
And nothing’s gonna change the way I feel… no way…
And one’s gonna slow my GENTLE GROOVE
'Til Kingdom Come the work is done
On Earth as it is in Dallas come on do it!
Every time… only gonna run babe…

Нежная канавка (перевод)

Как и мой мир, я в огне
Я полон Желания
Больше никаких проповедей с вашей стороны
Нет больше любви на моей подушке, да…
Поиграй со мной в моей комнате
Ты можешь держать меня за руки, да
Я… я буду твоим парнем
И ты можешь звать меня Именами… ах, ты!
И ничто не изменит того, что я чувствую к своей Любви.
И ничто не остановит мой GENTLE GROOVE
'Til Kingdom Come работа сделана
На Земле, как в Далласе…
Потанцуй со мной в моей комнате
Ты можешь держать меня за руки, да… я… я буду твоим парнем!
И ты можешь звать меня именами... о, о, да
И ничто не отнимет Силу у моей Любви
И ничто не изменит того, что я чувствую… ни за что…
И один из них замедлит мой GENTLE GROOVE
'Til Kingdom Come работа сделана
На Земле, как в Далласе, давай, сделай это!
Каждый раз ... только убегаю, детка ...